strong desire oor Bulgaars
strong desire
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
силно желание
[ си́лно жела́ние ]
It left us with a strong desire for independence, and a strong desire to decide our own affairs.
Тя ни остави със силно желание за независимост и силно желание сами да решаваме съдбата си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not to mention a rather strong desire for a new identity.
И не можеш да се върнеш и да спечелиш от лотарията, или да заложиш, или да спасиш живота на брат сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This exposure to the Bible developed in me a strong desire to worship Jehovah acceptably.
Беше безупречноjw2019 jw2019
And a strong desire to escape.
Гледай в # да си готов за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But eventually he was caught up with a strong desire to take the trail against the Comanches’ enemies.
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишLiterature Literature
Your parents have a strong desire to protect you.
Е, има и следващ пътjw2019 jw2019
I had a terribly strong desire to own a pack of them, however.
Важното е да обичаш това, което правишLiterature Literature
When I was still a teenager, I developed a strong desire to be like Jephthah’s daughter.
На # ноември # гjw2019 jw2019
Strong Desire a Must
Не се тревожи за товаjw2019 jw2019
Having been brought up poor, Hitoshi had a strong desire to be rich.
Мисля, че попаднахме на нещоjw2019 jw2019
That strong desire of lust is making you to do anything for her
Скайнет не знаше почти нищо за майката на Конърopensubtitles2 opensubtitles2
Nathaniel ignored the strong desire to scratch his earlobe; he could feel something small and ticklish hanging there.
Наред с това Комисията може да изслуша заинтересованите страни, при условие че те отправят искане, от което да е видно, че са налице конкретни причини те да бъдат изслушаниLiterature Literature
Manu admitted she too had a strong desire to go to Israel.
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоLiterature Literature
The strong desire,
Мемнон не е с тях, нали?QED QED
It might feel a very strong desire to drag the poor thing into an organization.
И никакви заподозрениLiterature Literature
We feel close to him and feel a strong desire to tell others about our God.
Готова ли си?jw2019 jw2019
When he was young, Mike started to develop a strong desire to serve God in a foreign land.
Съвместна декларация относно членjw2019 jw2019
At this stage, you may be filled with strong desires which can be almost overwhelming.
Само където, Раян взе колатаLiterature Literature
This book brings peace, joy, happiness, and a strong desire to follow the Savior Jesus Christ.
Знаеш ли, че чиновника е в интензивното със счупен черепLDS LDS
which was very nice except Edie had a strong desire to belt her.
Стив, какво правиш с него?Literature Literature
18, 19. (a) What helped David to have a strong desire to serve Jehovah?
Приключихме тукjw2019 jw2019
It left us with a strong desire for independence, and a strong desire to decide our own affairs.
Добре, ще остана за едно питие, после се прибирамEuroparl8 Europarl8
Because you have a strong desire to become invisible.
Дори не обичам плодов шейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you think there's a strong desire there to atone for your actions?
Cъс сигурност си Бог!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite our having well-laid plans and a strong desire to carry them out, some goals remain unattainable.
Беше ми приятно.Пак ще дойдаjw2019 jw2019
771 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.