sunshine oor Bulgaars
sunshine
en
The direct rays, light or warmth of the sun.Webster's College Dictionary, Random House, 2001
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
слънце
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Слънцето прониква през дебелите листа на дърветата.
топлина
Thank you, ladies, for bringing a little sunshine into my gray life.
Благодаря ви дами, че внесохте малко топлина в сивия ми живот.
слънчева светлина
Grass growth is affected by soil type, temperature, rainfall and sunshine.
Тревният растеж се обуславя от типовете почва, температурата, валежите и слънчевата светлина.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
слънчево греене · слънчице · слънчево време
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sunshine
en
Sunshine (1999 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the altitude and hours of sunshine are factors which substantially influence the essential oil and chamazulene content
А вие, Лидия, взимате ли този мъжoj4 oj4
Sunshine told you?
Като по часовникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there I was with him, high in the sunshine on the top of that historic hill of his.
Всяко решение на Европейския парламент за налагане на такива финансови санкции се съобщава писмено на бенефициераLiterature Literature
You can always walk, sunshine.
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So long, sunshine.
Сгреших, като я въвлякох в това, както грешах като си мислех, че ще ви избягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a man walking in spring sunshine.
И как прави той?Literature Literature
Tourists and Londoners basked in warm sunshine.
Какви са рисковете, свързани с Efient?Literature Literature
The strong sunshine thus ensures that ‘Monzinger Niederberg’ is always much warmer in the daytime than comparable areas of flat land, despite its sometimes unfavourable altitude.
Толкова е странноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Excuse me, Sunshine
Когато е уместно, възлагащите органи/възложителите следва да изискват от кандидатите или оферентите да представят съответните документи, а когато имат съмнения относно личното положение на тези кандидати или оференти, биха могли да потърсят съдействие от компетентните органи на съответната държава-членкаopensubtitles2 opensubtitles2
I remember being your age... when I was all gloom and doom... instead of sunshine and lollipops!
Обул си златни панталониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said, “It felt like sunshine.”
В кабинета си на втория етажLDS LDS
I'd back up out of my face, sunshine.
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good morning, sunshine.
Бях във форма тази година.Предишните години физическата ми подготовката беше проблемнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you cut that sunshine out?
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let that sunshine show
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this I grasped in the time it took my eyes to adjust to the dimness of the hall after the summer sunshine outside.
Честит рожден ден, г- н Президент!Literature Literature
Sunshine, although attenuated by the Mediterranean influence, is affected by cloud cover and the average ranges from 2 400 to 2 500 hours.
Преди да те пусна, искам да изясним нещоEurLex-2 EurLex-2
Sunshine, what's wrong?
От съществено значение е да се предвидят разпоредби за правомерно разгласяване на съществени факти и съображения пред страни, които отговарят на условията за това, като разгласяването се осъществява, при отчитане на процеса на вземане на решения в Общността, в рамките на период от време, който позволява на страните да защитят своите интересиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let’s assume you’re a son of the sunshine state.”
Голям си.Трудно ще те смеляLiterature Literature
Heavy rain this morning, bright sunshine this afternoon...
Разпоредбите на настоящата конвенция не възпрепятстват нито прилагането на ограничения и контрол, произтичащи от националните нормативни уредби и основани върху съображения за обществен морал, обществена сигурност, хигиена или обществено здравеопазване, или още върху съображения от ветеринарно или фитопатологично естество, нито събирането на изискуемите суми по силата на тези нормативни уредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunshine, don't you worry about anything.
Само ще прекараме известно време да запълним пропуските в проучването тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amount of sunshine is quite exceptional.
Нямат таковаEurLex-2 EurLex-2
The specific Mediterranean climate in the geographical area, with few strong winds and little frost, excellent sunshine exposure and abundant rainfall in spring and autumn, is beneficial for cultivating olive trees, even in areas up to 700 metres in altitude.
трябва да запазят най-малко изискваното минимално алкохолно съдържание за съответната категория трапезно вино към датата на сключване на договораEurLex-2 EurLex-2
The specific climatic conditions of the geographical area (dry air, amount of sunshine, protection from the wind and gradual decrease in temperature) enabling this demanding variety of olive to reach maturity and be harvested when ripe.
И повече като негов наставникEurLex-2 EurLex-2
She truly is the sunshine of my life.
Ще ви отрежа ръцетеLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.