tax rebate oor Bulgaars
tax rebate
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
връщане на данъци
отстъпка на данък
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amy, I also spent some of my tax rebate on a gift for you.
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This view is also reflected in a Commission decision on the Austrian energy tax rebate (45).
магистърска програма (втори цикъл на обучение) означава програма за висше образование от втори цикъл на обучение, която следва първата образователно-квалификационна степен или равностойна степен на обучение и води до магистърска степен, предложена от висше училищеEurLex-2 EurLex-2
they must qualify for the reimbursement available under the Energy Tax Rebate Act (Energieabgabevergütungsgesetz); and
Една врата и зад нея има коридорEurLex-2 EurLex-2
the abolition of export tax rebates on exports of FeMo which took effect before the RIP;
Дръж се, човечеEurLex-2 EurLex-2
Yeah, I'm still waiting for my tax rebate.
Не бях сигурен до днес, Мери...... но искам да се махатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy, I also spent some of my tax rebate on a gift for you
Изненадващо- неopensubtitles2 opensubtitles2
the abolition of export tax rebates on exports of FeMo which took effect before the RIP
Той каза да не се паникьосваме!oj4 oj4
- Reduction of personal income tax for low-income households by a tax rebate ('décote') for low-income households.
Добро дојдовте во детската градинка за, престапнициEurLex-2 EurLex-2
23 The Austrian legislation on energy tax rebates has subsequently been amended on several occasions.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияEurLex-2 EurLex-2
Therefore, under that legislation, service providers, such as Dilly’s Wellnesshotel, are excluded from the energy tax rebate.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниEurlex2019 Eurlex2019
‘tax rebates’ should include restitutions from the tax authority that are linked to the RRE loan interest deduction;
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I No 111/2010, ‘the BBG 2011’), service providers were excluded from the energy tax rebate.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАEurLex-2 EurLex-2
17 On 29 December 2011, Dilly’s Wellnesshotel submitted an application for an energy tax rebate for 2011.
Нямаш право да говориш тук!EurLex-2 EurLex-2
‘tax rebates’ should include restitutions from the tax authority that are linked to the RRE loan interest deduction;
След като спечеля облога, тази поръчка е мояEurlex2019 Eurlex2019
It is not a conventional administrative procedure for a tax rebate or a building permit, for example.
И повече като негов наставникEurLex-2 EurLex-2
Tax rebates have proven to be a good incentive to establish energy management systems.
Ако си свободна, бих те придружил до някое мотелче?not-set not-set
Did that tax rebate come?
Как можа да го кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U. F. O. S, elves, income tax rebates
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазopensubtitles2 opensubtitles2
A donation brings you a tax rebate of 66% of what you give!
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a tax rebate.
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tax rebates...
Американ Експрес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did I have to issue that crooked tax rebate?
В член # параграф # е заменен със следния текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The provision of services was excluded from the benefit of the tax rebate.
Прибирам се у домаEurLex-2 EurLex-2
From 31 December 2010, ‘service providers’ were therefore excluded from the energy tax rebate.
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEurlex2019 Eurlex2019
543 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.