tear apart
критикувам · разделям · разкъсвам
tearing apart oor Bulgaars
tearing apart
en
cutting (a person) to pieces
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
разкъсване
Our lab is tearing apart your truck right now.
Нашата лаборатория е разкъсване на вашия камион точно сега.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This gun can tear apart a 3-inch steel sheet.
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, any efforts to tear apart such bands and cast away such cords will be futile.
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственjw2019 jw2019
Right, like the minute I'm out of here, you're not gonna have contractors downstairs tearing apart the walls.
Освен това, със съобщението което ние пратих ме тази вечер..,... той би бил луд да дойде някъде близо до тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is this I hear about you guys tearing apart a clandestino?
Серумни концентрации на феритин/плазмени концентрации на Zn #+ Препоръчва се серумните концентрации на феритин, или на други индикатори за натрупване на желязо в организма да се изследват на всеки два до три месеца за да се оцени дългосрочната ефективност на терапията с хелатообразуватели за контролиране на натрупването на желязо в организмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soldiers you created are out there, tearing apart this entire compound.
Пълен съм с върбинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll tear apart his life, figure out who the other players in Libertad are and bring it down.
Уместно е, за да се даде възможност да се довършат научните изследвания, да се включи оксаловата киселина в приложение ІІІ към Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can tear apart a water buffalo in seconds.
Не можеш да убиеш " Дявола "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will tear apart your whole life to get those passports.
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then to tear apart the Earth itself will take... less than an hour.
Вие просто сте назначен към Dream TeamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor Ozzie is tearing apart everything he built.
Когато приключим с ремонта.Остават ни около # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This tramp is trying to tear apart our family.
Толкова много работа и толкова малко времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Brits are tearing apart Belfast for the IRA.
Ей, знайш ли колко трудно го правяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're tearing apart the village as well, looking in dustbins and flower gardens, busy earning their salaries.
Беше много впечатляващ, когато освободи тези градове, но използва само въздушно повеляване, срещу хората миLiterature Literature
Some creature in the darkness tearing apart our home.
Американ Експрес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she gave me a metal construction kit, which I loved to put together and then tear apart.
Здрасти, Хари.Хуго еjw2019 jw2019
Uh, lo, I-I was thinking that, uh, maybe we could go tear apart Morgan's place.
Преди # години някой ти е казал, че той е удавил приятелката ти АрлетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ship is gonna tear apart at any moment.
Холдън ми даде да чета две от неговите произведенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can tear apart bamboo with their teeth.
Даже и да е бил с нея, той не е регистриранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about tearing apart my team last year?
Реформата на Пакта за стабилност и растеж от # г. има за цел да засили неговата ефективност и икономическа основа, както и да се запази устойчивостта на публичните финанси в дългосрочен планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are they tearing apart our homes?
Вследствие на предварителното оповестяване определени големи търговци на дребно и някои други заинтересовани страни оспориха метода, използван за оценяване на брутните норми на печалба на търговците на дребно по отношение на разглеждания продукт, като така поставиха под въпрос заключението, до което бе достигнато в съображение # от временния регламент, че с оглед на високите брутни норми въздействието- ако има такова- на антидъмпинговите мита върху търговците на дребно ще бъде ограниченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can tear apart the condensate.
Радваме се, че си ни на гости, БобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this was your husband, would you let Dr. Altman tear apart his heart?
И написах статия за това и загубих статията и помислих, че е у тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me a man to tear apart
Диджейа не съм азopensubtitles2 opensubtitles2
Something's tearing apart the Warehouse from within its heart.
Безопасното разстояние следва да бъде не по-малко от # сантиметраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With my long teeth and scurvy jaw, of such as you I'd tear apart a score!
NG– НигерияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1445 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.