the East oor Bulgaars
the East
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Изтокът
When it comes to seduction, the East have a few thousand years head start on us.
Като част от съблазняването спрямо нас, Изтокът има хилядолетно преимущество.
Ориент
изток
[ и́зток ]
This was the only sea route to and from the east.
Това е единствения морски път на изток, и от изток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) to the east, by a series of lines comprising:
Затова реших да отвърна на обаждането муEurlex2019 Eurlex2019
I could hear other Anzacs not too far away, on the ridges to the east.
Становище от # юни # г. (все още непубликувано в Официален вестникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The east wing?
Грета Солк, Уна Флъкс.Насрочете визита в Реликвата за извличане на нови данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should the country cooperate with the east or choose integration in Europe?
Немам шта да додамEuroparl8 Europarl8
Where in that mess of SoHo, even perhaps the East Village, should he begin to look for her?
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноLiterature Literature
He can use the east wing for a night or two.
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- таСветовна война?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They walked together to Hektor’s palace and climbed to a high chamber on the east of the building.
Бяха проникнали в целия лагер преди да успеем да вдигнем тревогаLiterature Literature
But if Galad did come looking for them, or send someone, it would be to the east.
Когато простреля старияLiterature Literature
All I know is he's got a big meth lab on the east side.
Обратното броене е спрялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Night, you will take the East.
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The FBI raided the east house.
Забавителите са на максимумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What Enver wanted was to draw together the Turkic peoples of the East into a new empire.
Толкова е красиво тук, РичардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working the East End, you know?
Случаят е спешенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Friday- - the east dillon lions Versus the campo park timberwolves.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия, разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във ФинландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Down in the East End.
На добър пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coach, I'm the fastest player in the whole of the East Parish.
Трябва да ти кажа, но това не е мое мнение, че общото впечатление не е таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that we're on the subject do you want to go to the East Sea?
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An old farmer told us he has seen a foreigner at the east side
Финален устрем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the East side of the Mississippi you're talking about
Пистолети за дуелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have the right to discipline any official in the East.
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаLiterature Literature
It's on someone else, right by the east wall.
Сънувах най- хубавия сън, ДейвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of this retrograde rotation, the Sun rises in the West and sets in the East.
Казах да се приближишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the guy we'll miss drove an SUV packed with AK-47's up the east coast.
Искаш ли да пикаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, get the horses to the east gate.We' il get Malik
В противен случай в съботаopensubtitles2 opensubtitles2
I'll lead the remaining troops to the east.
Или се къса, или неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40512 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.