truncated cone oor Bulgaars

truncated cone

naamwoord

Having the form of a cone frustum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

пресечен конус

Short truncated cone shape, with five, fairly pronounced apical lobes.
Формата на плода представлява къс пресечен конус, като върховете на петте дяла са ясно изразени.

срязан конус

Having the form of a cone frustum.

voorbeelde

‘Mâconnais’ is distinguished principally by its characteristic truncated cone shape reminiscent of the plug of a barrel.
Основната особеност на сиренето от Mâconnais е характерната му форма на пресечен конус, напомняща запушалка на бъчва.

Atroncau blancu: unkneaded, truncated-cone shape, white
Atroncau blancu: нeомесено сирене, с форма на пресечен конус, бяло на цвят

oblong, truncated cone-shaped for Golden Delicious and Red Delicious;
удължен пресечен конус за Golden Delicious и Red Delicious,

Long truncated cone shape with five lobes and a pentagonal equatorial plane.
Формата на плода е продълговата, като пресечен конус, с пет дяла, а профилът му при напречен разрез по средата представлява петоъгълник.

truncated cone-shaped or slightly flattened for Renetta Canada
пресечен конус или приплесната за Renetta Canada

its distinctive truncated cone shape,
с характерната си форма на пресечен конус,

Spherical or long truncated cone shape, slightly ribbed on the transverse section.
Формата на плода е сфероидна или продълговата като пресечен конус, леко ръбеста при напречно разрязване.

truncated cone-shaped or slightly flattened for Renetta Canada.
пресечен конус или приплесната за Renetta Canada.

— shape: the fruit may be flattened and roundish or a short, truncated cone shape, symmetrical or slightly asymmetrical;
— форма: симетрична или леко асиметрична, като може да бъде кръгловата, леко сплескана или да наподобява нисък пресечен конус;

oblong, truncated cone-shaped for Golden Delicious and Red Delicious
удължен пресечен конус за Golden Delicious и Red Delicious

its distinctive truncated cone shape
с характерната си форма на пресечен конус

The muzzle has the shape of a truncated cone, of the same length as the skull, well developed.
Муцуната има формата на пресечен конус, със същата дължина като черепа, добре развита.

Atroncau blancu: unkneaded, truncated-cone shape, white.
Atroncau blancu: нeомесено сирене, с форма на пресечен конус, бяло на цвят.

‘Chabichou du Poitou’ is in the shape of a small truncated cone known as a ‘bonde’.
„Chabichou du Poitou“ е с форма на малък пресечен конус, т. нар. „тапа за бъчва“.

Atroncau roxu: kneaded, truncated-cone shape, reddish-orange.
Atroncau roxu: омесено сирене, с форма на пресечен конус, червеникаво-оранжево на цвят.

Mâconnais is distinguished principally by its characteristic truncated cone shape reminiscent of the plug of a barrel
Основната особеност на сиренето от Mâconnais е характерната му форма на пресечен конус, напомняща запушалка на бъчва

Atroncau roxu: kneaded, truncated-cone shape, reddish-orange
Atroncau roxu: омесено сирене, с форма на пресечен конус, червеникаво-оранжево на цвят

Short truncated cone shape, with five, fairly pronounced apical lobes.
Формата на плода представлява къс пресечен конус, като върховете на петте дяла са ясно изразени.

‘Brocciu corse’/‘Brocciu’ is a whey cheese in the shape of a truncated cone.
„Brocciu corse“/„Brocciu“ е сирене, получено от суроватка, с форма на пресечен конус.

root with a cylindrical or truncated cone shape facilitating grating into strips,
кореноплод с форма на цилиндър или пресечен конус, който улеснява настъргването на лентички,

The drop pods were shaped like truncated cones, each about three meters tall with a two-meter-diameter base.
Спускаемите капсули бяха оформени като пресечени конуси, всеки висок около три метра и с диаметър два метра в основата.

The shell was a definite truncated cone now, tumbling with slow solemnity as it passed along among the stars.
Контейнерът сега беше правилно отрязан конус, премятащ се с бавна тържественост, докато преминаваше покрай звездите.

Producers use their special understanding of the truncated cone shape of the mould to manage the removal of the whey.
Производителите прилагат специфични умения, свързани с формата на пресечен конус на калъпа с цел отстраняване на суроватката.