used cars oor Bulgaars

used cars

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

употребявани коли

There's a whole shitload of used cars headed this way.
Цял конвой употребявани коли са се запътили насам.

voorbeelde

And perhaps Miss Tidyman will be kind enough to put the kettle on for us. CAR APPROACHES
Може би г-ца Тайдиман ще ни предложи чай.

“Do I look like I’m in the fucking used-car business?
— Да ти приличам на шибан автомонтьор?

Business investigation services, including in relation to vehicles, automobiles, cars, used cars
Проучване с търговска цел, включително във връзка с превозни средства, автомобили, коли, използвани автомобили

And his mom' s a teacher and his dad sells used cars
Майка му е учителка, а баща му продава употребявани коли

Yeah, I've gotten used cars before.
Да, имал съм коли втора употреба и преди.

He sold the patent for a used car?
Заменил е патента за кола втора употреба?

I see wheelchairs bought and sold like used cars.
Виждам как инвалидни колички се купуват и продават досущ като употребяваните коли.

I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Аз не мога да си позволя да си купя кола на старо, а да не говорим нова.

The number of used-car lots in this country, , has risen dramatically over the last year,
Броя на автокъщите, които продават стари коли в държавата е пораснал драматично през последните години.

It's like the equivalent of buying a used car... and ignoring the oil spill in the driveway.
Все едно да купиш употребявана кола и да пренебрегнеш, че маслото й тече.

The Commission agrees that concealing the defects in a used car may become a safety issue.
Комисията е съгласна, че прикриването на дефекти на употребявани автомобили може да застраши безопасността.

Providing information and commercial consultancy with regard to the buying and selling of used cars
Предоставяне на справки (информация) и търговска консултация при покупко-продажба на употребявани автомобили

When you buy a used car or something, you want to know if the paint' s been scratched
Когато си купуваш кола на старо, трябва да знаеш дали не е била одраскана

I got a used car from Crespo's.
Купих я от Креспо.

Use car keys, like a normal person.
Използвай ключовете от колата като нормалните хора.

I saw an ad for a used car that would be perfect.
Видях реклама за кола втора употреба, която ще е перфектна.

Tony' s used- car lot on Ashland is burning as we speak
Докато си говорим, автосалонът на Тони в Ашленд гори

There's an Earl's Used Car Lot not far from here.
Има гараж за използвани коли недалеч от тук.

Then Fat Boy's gonna take you to that great big used car lot in the sky.
След това Шишкото ще ви заведе в големия паркинг за използвани коли на небето.

Sales promotion (customer loyalty schemes), buying and selling of new and used cars
Услуги в областта на подпомагането на продажбите (програми за набиране на клиенти), покупко-продажба на нови и употребявани автомобили

Goldcar is also active in the sale of used cars.
Goldcar също така е активно в продажбата на употребявани автомобили.

That's the high quality gifts we give away every time you buy a used car from Diamond Motors.
Раздаваме тези подаръци всеки път, когато купят кола от Даймънд Моторс.

You've come such a long way from being a used car salesman.
Измина такъв дълъг път от продавач на обикновени коли.

If -- in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles; 1.7 million people used cars.
Ако... в Китай през 1998 г. 417 милиона души са използвали велосипеди; 1,7 милиона души са използвали коли.

Way back, long time ago, our dad got a job a a salesman at Used Car Magic.
Много, много отдавна баща ни започнал работа във " Вълшебни употребявани коли ".