young worker oor Bulgaars
young worker
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
млад работник
There are also difficulties regarding investments, research, training and education and attracting young workers.
Трудности съществуват и по отношение на инвестициите, научните изследвания, обучението и образованието и привличането на млади работници.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘In order to qualify for the tideover allowance, the young worker must have:
Покажи ми гоEurLex-2 EurLex-2
whereas protecting young workers can prevent work-related health problems occurring later in life;
Върви да я намериш!EurLex-2 EurLex-2
More and more young workers are hauling themselves out of their cells.
При спазване на параграфи #-#, за целите на плаване по вътрешните ѝ водни пътища всяка държава-членка признава валидността на свидетелствата за плавателност, издадени от друга държава-членка съгласно член #, както ако биха билииздадени от самата неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The queen bee surrounded by young worker bees
Аз съм много ядосанаjw2019 jw2019
Many people, especially young workers, are in precarious part-time or temporary jobs.
И помни, мога и да не те пуснаEurLex-2 EurLex-2
the availability of such jobs leads young workers away from advanced education or other high-skill training opportunities;
Вървете в АдаEurLex-2 EurLex-2
(d) the development of measures to encourage and facilitate mobility of young workers;
По- добре ли се чувстваш, като го удряш?EurLex-2 EurLex-2
The underlying problem is that employers are reluctant to recruit young workers with little or no practical experience.
Системите за социална защита вече изпитват последствията от променения демографски състав на населениетоEuroparl8 Europarl8
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваEurlex2019 Eurlex2019
In accordance with Article 47 of the Treaty, the scheme should facilitate mobility among young workers.
Истината е, че винаги съм бил глупакnot-set not-set
It was certain that this courageous young worker had become the victim of his devotion.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАLiterature Literature
National and European data suggest that young workers are at greater risk of having an occupational accident.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаEurLex-2 EurLex-2
Companies take on young workers for part-time work.
Ще го направятeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the development of measures to encourage and facilitate mobility of young workers;
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеEurLex-2 EurLex-2
— hostels for young workers or immigrants.
Снимката ми е във вестникаEurLex-2 EurLex-2
Training of young workers
Дай да видя това меню, сладураноEurLex-2 EurLex-2
The rate is more than double for young workers (20.7%) and migrants (19.1%).
Той винаги казва същото за тебEurLex-2 EurLex-2
The young worker followed the directions he had been told and walked down the road.
Става дума и за менLiterature Literature
Safeguard social protection and healthcare for all young workers.
Извинете, трябва да се обадя.ДаEurlex2019 Eurlex2019
They rail against a political patronage system that they said stifles entrepreneurs and young workers with ideas
С времето, което прекарвам в козметичния салон?Setimes Setimes
The low-skilled and young workers have been most affected by labour shedding.
Те не са заплахаEurLex-2 EurLex-2
1884 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.