raw image format
RAW ইমেজ ফরম্যাট
images oor Bengaals
images
en
Plural form of image.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
চিত্র
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
As the news of beloved former South African President Nelson Mandela's death reached the far corners of the web on December 5, 2013, online publications of all kinds rushed to update their headlines, publish obituaries, and share images, stories and tributes to a man who indeed left the world a better place.
৫ ডিসেম্বর, ২০১৩ তারিখে যখন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি, বিশ্বের প্রাণপ্রিয় নেতা নেলসন ম্যান্ডেলার মৃত্যু সংবাদ ওয়েবের বিভিন্ন প্রান্তে পৌঁছায়, তখন সকল প্রকার অনলাইন প্রকাশনা দ্রুত তাদের শিরোনাম আপডেট করা শুরু করে, শোক সংবাদ প্রকাশ করে, এবং ছবি প্রকাশ করে, তারা এমন একজন মানুষের কাহিনী তুলে ধরে এবং তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে যে আসলে পৃথিবীকে সুন্দর স্থানে পরিণত করে গেছে।globalvoices globalvoices
Zainab Alkhawaja is seen in the above image protesting on her own on April 21, outside the Financial Harbor in Manama, the Bahraini capital.
বাহরাইনের রাজধানী মানামা অর্থনৈতিক পোতাশ্রয়ের বাইরে গত ২১ এপ্রিল জয়নব আলখাজাকে উপরের ছবির মত একাই প্রতিবাদ করতে দেখা যায়।globalvoices globalvoices
And other netizens tweeted out images of the holiday:
অন্যান্য নেটিজেনরাও বৈশাখের ছুটির দিনের ছবি টুইট করেছেন:gv2019 gv2019
Click image for the video.
ভিডিওর জন্য ছবির মধ্যে ক্লিক করুন।gv2019 gv2019
You can click on the images in their latest post [es] to visit any of the galleries that Espósito and Núñez have published in the last three years.
এস্পোসিতো এবং নুনেজ দ্বারা গত তিন বছরে প্রকাশিত গ্যালারীর যে কোনো ছবিতে ক্লিক করলে আপনি তাদের সর্বশেষ পোস্ট [স্প্যানিশ ভাষায়] দেখতে পাবেন।gv2019 gv2019
In January 2008, SVF Entertainment Pvt Ltd. entered a partnership with Real Image Media Technologies to bring their Qube Digital Cinema technology to Eastern India.
জানুয়ারি ২০০৮-এ, এসভিএফ রিয়েল ইমেজ মিডিয়া টেকনোলোজি প্রাইভেট লিমিটেড-এর সাথে অংশীদারিত্বে প্রবেশ করে যার ফলে কিউবি ডিজিটাল সিনেমা পূর্ব ভারতে প্রবেশ করে।WikiMatrix WikiMatrix
He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection.
তিনি নিয়মিত ধ্যান করতেন এবং বুদ্ধদেবের বিভিন্ন মূর্তি সংগ্রহ করতেন এই বিশ্বাস নিয়ে যে, সেগুলো তাকে সুরক্ষা করবে।jw2019 jw2019
Image Manipulation Program
চিত্র সম্পাদনা প্রোগ্রামNameKDE40.1 KDE40.1
The Egypt theme – Egyptian hieroglyphs, images, sculptures, art and architecture also came to Kolkata this puja as can be seen below:
মিশরের থিম: মিশরীয় হাইরোগ্রাফিক, প্রতিকৃতি, মূর্তি, চিত্রকর্ম আর স্থাপত্য এবারে কলকাতায় এসেছিল যা নিচের ছবিতে দেখা যাচ্ছে:gv2019 gv2019
The thumbnail image used in this post is by James Bowe, used under an Attribution 2.0 Generic Creative Commons license.
এই পোস্টে ব্যবহৃত থাম্বনেইল ছবি জেমস বোয়ির সৌজন্যে অ্যাট্রিবিউশন ২.০ জেনেরিক ক্রিয়েটিভ কমনস লাইসেন্স এর আওতায় প্রকাশিত।gv2019 gv2019
Former Global Voices Caucasus editor and Tbilisi-based journalist Onnik Krikorian tweeted a much-shared image on social media depicting classic Georgian fare khinkhali (meat dumplings) on a blue plate, echoing the EU flag.
সাবেক গ্লোবাল ভয়েসেস ককেশাস সম্পাদক এবং তিবিলিসি-ভিত্তিক সাংবাদিক অনিক ক্রিকোরিয়ান সামাজিক গণযোগাযোগ মাধ্যমে বহুবার ভাগাভাগি করা একটি নীল প্লেটের উপর চিরায়ত জর্জীয় খিনখালি (মাংসের ফুলুরি) সাজিয়ে ইইউ পতাকা চিত্রিত করা ছবিটি টুইট করেছেন।gv2019 gv2019
The subject matter and form of the instruments' images had been prohibited for many years as a threat to the purity of the sect.
আর নারী-পুরুষের স্বর্গীয় ঐক্যের এই সত্যটিই চার্চের জন্য বহু বছর ধরে ভয়ানক হুমকি হিসাবে পরিগণিত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Image by Flickr user DavidDennisPhotos.com (CC BY-SA 2.0).
ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী ডেভিডডেনিশফটো. কমের।( সিসি বাই-এসএ ২.০ )।gv2019 gv2019
The award will also help in developing the soft image of Pakistan.
এছাড়াও পুরস্কারটি পাকিস্তানের নরম ইমেজ তৈরীতে সাহায্য করবে।gv2019 gv2019
International media agencies and activists alike have pushed images of female Peshmerga in their coverage and on social networking sites.
আন্তর্জাতিক প্রচার মাধ্যম এবং একটিভিস্টরা একই ভাবে তাদের সংবাদে এবং সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কিং সাইটে পেশমার্গ নারী যোদ্ধাদের ছবি প্রকাশ করছে।gv2019 gv2019
Its captured images were to be transmitted after landing.
এর মাধ্যমে অবতরণের সময় মঙ্গল পৃষ্ঠের ছবি তোলার কথা ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Images of Hay Festival Dhaka 2011.
হে ফেস্টিভ্যাল ঢাকা ২০১১ এর ছবি।gv2019 gv2019
Babylon is pictured both by the head of the image in the book of Daniel and by the third head of the wild beast described in Revelation.
বাবিলকে দানিয়েল বইয়ের প্রকাণ্ড প্রতিমার মস্তক ও সেইসঙ্গে প্রকাশিত বাক্য বইয়ে বর্ণিত পশুর তৃতীয় মস্তক দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছে।jw2019 jw2019
Unite for Syria marked the escalation of protests and violence in that country by encouraging people around the world to uploading images to show their support for Syrians.
ছবি আপলোড করে সারা বিশ্বের মানুষকে সিরিয়াবাসীদের প্রতি তাদের সমর্থন প্রদর্শনে উৎসাহিত করার সিরিয়ার জন্যে এক হোন, সেই দেশটিতে বিক্ষোভ এবং সহিংসতার তীব্রতা বাড়িয়ে দিয়েছে।gv2019 gv2019
Archaeologists working in that region have dug up numerous images of nude women.
প্রত্নতত্ত্ববিদ্গণ সেই অঞ্চলে কাজ করার সময়ে মাটি খুঁড়ে অসংখ্য নগ্ন নারী মূর্তি আবিষ্কার করেন।jw2019 jw2019
But God is the one who says how he should be worshipped, and the Bible teaches that he does not want us to use images.
কিন্তু, ঈশ্বর নিজেই বলেছেন যে তাঁকে কীভাবে উপাসনা করা উচিত এবং বাইবেল শিক্ষা দেয় যে, তিনি চান যেন আমরা প্রতিমা ব্যবহার না করি।jw2019 jw2019
Thumbnail image by HikingArtist.com CC BY NC-ND 2.0
কম এর। সিসি বাই এনসি-এনডি ২.০gv2019 gv2019
In a vision that the apostle John saw, “those who come off victorious from the wild beast and from its image” —the anointed followers of Christ in their heavenly position— proclaim: “Great and wonderful are your works, Jehovah God, the Almighty.
প্রেরিত যোহন এক দর্শনে দেখেছিলেন ‘যাহারা সেই পশু ও তাহার প্রতিমার উপরে বিজয়ী হইয়াছে’ অর্থাৎ খ্রীষ্টের সেই অভিষিক্ত অনুসারীরা তাদের স্বর্গীয় অবস্থানে থেকে ঘোষণা করেন: “মহৎ ও আশ্চর্য্য তোমার ক্রিয়া সকল, হে প্রভু ঈশ্বর, সর্ব্বশক্তিমান্; ন্যায্য ও সত্য তোমার মার্গ সকল, হে জাতিগণের রাজন!jw2019 jw2019
Cherry Poui; Image by Flickr user janinephoto, used under an an Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic CC license.
চেরি পোউই; ফ্লিকার ব্যবহারকারী জেনিনফোটোর তোলা ছবি।gv2019 gv2019
During that war, God’s people declared that according to the prophecy in Revelation, the image of the wild beast would ascend again.
সেই যুদ্ধের সময়, ঈশ্বরের লোকেরা ঘোষণা করেছিল যে, প্রকাশিত বাক্য বইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে, পশুর প্রতিমা পুনরায় উঠবে।jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.