sentimental oor Bosnies

sentimental

/ˌsɛntɪˈmɛntəl/ adjektief
en
Characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

sentimentalan

Things of sentimental value to the husbands were destroyed for no apparent reason.
Stvari koje imaju sentimentalnu vrednost samo za njihove muževe uništeni su bez ikavog razloga.
Senad

osjećajan

In my experience, murderers can be as sentimental as mothers.
Po mom iskustvu ubojice mogu biti osjećajne kao majke.
Senad

silno osjećajan

Senad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sentiment
mišljenje · naklonost · osjećaj · osjećajnost · sentimentalnost
sentimentality
osjećajnost · sentimentalnost
sentiments
osjećaji
sentiment
mišljenje · naklonost · osjećaj · osjećajnost · sentimentalnost
sentimentality
osjećajnost · sentimentalnost

voorbeelde

Advanced filtering
Don't get sentimental now, Dad.
Ne stanuvaj sega sentimentalen, tato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War isn't won by sentiment, Director.
Rat se ne dobija po osecaju, direktore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me sentimental.
Nazovi me osećajnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's a very nice sentiment.
To je jako lepo sa tvoje strane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just sentimental.
Ti si samo sentimentalna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its well-being is a matter of arithmetic, not sentiment.
Za njeno dobrostanje je bitan račun, ne osjećanja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And... the sentiments were so fine.
I osjećaji su tako lijepo opisani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentimental You bastard!
Možda će uginuti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a short, sentimental detour.
Samo kratko, sentimentalno, putovanje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you deny you share such sentiment?
Poričete da dijelite ova razmišljanja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comparing something as beautiful as a star to a goose feed or prison wall is considered poetic sentiment?
Poređenje nečega što je lepo kao zvezda sa prehranom gusaka ili zidom u zatvoru se smatra pesničkim izražavanjem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I would hate to use it here and have you think that I am suggesting any kind of romantic sentiment, let alone an invitation to scale bone Mountain.
Ne želim da je shvatiš kao romantičan osjećaj ili poziv da se popneš na moju Planinu erekcije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I' m sentimental
Zato što sam sentimentalanopensubtitles2 opensubtitles2
Sentimental reasons.
Sentimentalni razlozi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I appreciate the sentiment, agent Gibbs.
Hvala na razumijevanju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't have thought Vesper the sentimental type.
Nisam pomislio da je Vespa tako sentimentalna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things of sentimental value to the husbands were destroyed for no apparent reason.
Stvari koje imaju sentimentalnu vrednost samo za njihove muževe uništeni su bez ikavog razloga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, someone say something not sentimental.
Recite nešto nesentimentalno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were several causes of anti-Indian and anti-Muslim sentiments in Burma.
Postojalo je nekoliko razloga za takvo antiindijsko i antimuslimansko raspoloženje u tadašnjoj Burmi.WikiMatrix WikiMatrix
Sentiment.
Sentimentalnost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I know the sentiment isn't exactly original, but the fact is I was exhilarated.
Znam da govor nije baš originalan, ali činjenica je da sam bio ushićen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should concern yourself with our diminishing forces and rising anti-war sentiment.
Vi treba da se odnosi sa našim smanjenog snagama I porast anti-ratni sentiment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was some sentimental, dopey identification crap between, you know, her and your daughter.
Nekakvo sentimentalno identifikacijsko budalasto sranje između nje i tvoje kceri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been window-shopping for a year and feeling sentimental.
Celu godinu stojiš tamo kao u izlogu, zaljubljen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.