to consider oor Bosnies

to consider

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

razmatrati

werkwoord

Just like that, Angie Bolen began to consider what was happening.
Samo tako, Angie Bolen je počela razmatrati što se to događalo.

razmotriti

werkwoord

It's interesting to consider what the Aztec people thought about its origins.
Interesantno je razmotriti šta je narod Asteka mislio o njenom poreklu.

Soortgelyke frases

to consider [have in mind]
razmatrati [nesv.] · razmotriti [sv.]

voorbeelde

" It is wrong to consider co-existence as being only harmony and peace
" Pogrešno je smatrati da suživot znači samo sklad i mir

There's the Code to consider.
Treba postovati Kodeks.

Plus, there's Toby to consider.
Takođe, i o Tobyju treba razmotriti.

I think we'll take some time to consider it.
Mislim da nam treba malo vremena da ih razmotrimo.

She wouldn' t even stop for the tiniest, most subatomic second to consider my fragile hopes and dreams
Nije htjela razmisliti ni jednu sekundu... i uzme u obzir moja krhka nadanja i snove

The thing about renters is you don't have to consider their feelings.
Poenta kod prostitutki je što ne moraš da misliš o njihovim osjećanjima.

I may not be foolish enough to consider us friends, but we do have a history...
Nisam neozbiljan da nas smatram prijateljima, ali imamo prošlost...

The acquittal in an assault case leads top Albanian parties to consider revoking immunity for MPs
Oslobođenje od optužbi u predmetu fizičkog napada dovelo je glavne albanske stranke u situaciju da razmatraju mogućnost ukidanja imuniteta članovima parlamenta

They'd be happy to consider taking you on as a patient.
Rado će razmotriti da vas liječe.

Well, if you want this to work, you've got to consider his needs.
Pa, ako želiš da ovo uspije, trebaš imati na umu što njemu treba.

There's something you may want to consider.
Ima nesto o cemu treba da razmislite.

You never even thought to consider me.
Nisi ni pomislio da i mene treba da uzmeš u obzir.

It was fascinating to see what she had to consider.
Bilo je zadivljujuce videti sta je moralo da se utvrdi.

Sounds like you have a lot to consider.
cini se da morate mnogo toga razmotriti.

Let him go to Dublin then you can use the calm to consider.
Neka on ide za Dablin, a ti mir iskoristi da razmisliš.

We are willing to consider Nicole's continuing at Havenwood under strict probation.
Voljni smo razmotriti mogućnost da Nicole nastavi u Havenwoodu uz strogu provjeru.

I will take time to consider.
Razmislit cu neko vrijeme.

I just have April to consider.
Moram misliti na April.

I have to consider every possibility.
Moram razmotriti sve mogućnosti.

I want you to consider something.
Želim da razmisliš o nečemu.

Another reason to consider a life of piracy.
Još jedan razlog da uzme u obzir piratski život.

" I invite you to consider seriously investment in the energy sector, " he said
" Pozivam vas da ozbiljno razmotrite ulaganja u energetski sektor, " izjavio je on

" Actually " means your oversized brain thought of something we failed to consider, right?
'Zapravo'znači da se tvoj preveliki enormni mozak sjetio nečega što mi ostali nismo ni uzeli u obzir, zar ne?

Right, but you also have to consider your options, okay?
Da, ali također moraš uzeti u obzir sve mogućnosti, u redu?

I want you to consider it.
Razmislite.