Algeria oor Cebuano

Algeria

/ælˈdʒɪəriə/ eienaam, naamwoord vroulike

A country in Northern Africa. Official name: People’s Democratic Republic of Algeria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

Algyeriya

Arhelya

algeria

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

arhelya

voorbeelde

After several months in Algeria, Patricia reached the Moroccan border.
Si Patricia natanggong ug daghang bulan sa Algeria, una pa nakaabot sa utlanan sa Morocco.

CHARLES LAVIGERIE’S dream of converting Algeria into a “Christian nation” proved to be just that —a dream.
ANG damgo ni Charles Lavigerie sa pagkombertir sa Algeria ngadto sa usa ka “Kristohanong nasod” napamatud-ang ingon lang gayod —usa ka damgo.

Later, French pioneers serving in Algeria were also asked to help in Mali.
Sa ulahi, ang mga payunir nga Pranses nga nag-alagad sa Algeria gihangyo usab sa pagtabang sa Mali.

After three months of competition and several victories, I was called up for 18 months of military service in Algeria.
Human sa tulo ka bulang pakiglumba ug daghang mga kadaogan, ako girekluta alang sa 18 ka bulang militaryong serbisyo sa Algeria.

Algeria and Egypt were only two of several governments at odds with Islamic fundamentalists.
Ang Algeria ug Ehipto maoy duha lamang sa daghang kagamhanan nga may panagbangi sa Islamikong pundamentalista.

Other nations suspected of having nuclear programs include Algeria, Iran, Iraq, and North Korea.
Ang ubang mga nasod nga gidudahang dunay nukleyar nga mga programa naglakip sa Algeria, Amihanang Korea, Iran, ug Iraq.

War broke out in Algeria at the end of 1975, and Jack and I had to leave abruptly.
Mibuto ang gubat sa Algeria sa kataposan sa 1975, ug kalit nga migikan kami ni Jack.

My parents and grandparents were Andalusian Gypsies, born in Algeria and Morocco, North Africa.
Ang akong mga ginikanan ug mga apohan maoy mga Gypsy sa Andalusia, nga natawo sa Algeria ug Morocco, sa Amihanang Aprika.

France has shed its military blood in Algeria and Vietnam, and Great Britain has gone to war with Argentina over the Falklands,” says Parade.
Ang Pransiya nakaula sa iyang dugong militar sa Algeria ug Vietnam, ug ang Gran Britanya nakiggubat sa Argentina tungod sa Falklands,” matod sa Parade.

While a thin layer of cork is found in the bark of all trees, it is from the cork oak of the Mediterranean area —principally Portugal, Spain, and Algeria— that most of the world’s commercial cork is obtained.
Samtang ang nipis nga lut-od sa duul makita sa panit sa tanang kahoy, ang duul sa oak sa lugar sa Mediteraneo —ilabina sa Portugal, Espanya, ug Algeria —makuha ang kadaghanang komersiyal nga duul sa kalibotan.

At first, soldiers from the Third Augustan Legion built many fortified camps and guard posts in the vast mountainous region of what is today northern Algeria.
Sa primero, ang mga sundalo sa Third Augustan Legion nagtukod ug daghang kinutaang kampo ug estasyon sa mga guwardiya sa kabukiran, nga karon mao ang amihanang Algeria.

On May 21, in Algiers, Algeria, a quake injured 10,000 people and left 200,000 homeless.
Sa Mayo 21, tungod sa linog sa Algiers, Algeria, 10,000 ka tawo ang nasamdan ug 200,000 ang nawad-ag balay.

Grocery retailers in Algeria Shopping in Algeria
Bungtod ang Djebel Tirga sa Algyeriya.

France then ruled Algeria, and my father was an officer in the French army.
Ang Pransiya maoy nagmando niadto sa Algeria, ug ang akong amahan maoy usa ka opisyal sa kasundalohan sa Pransiya.

I spent three months in a hospital in Sidi-bel-Abbès, in northwest Algeria, where the headquarters of the French Foreign Legion was located.
Migugol akog tulo ka bulan diha sa ospital sa Sidi-bel-Abbès, sa amihanan-kasadpang Algeria, diin ang mga hedkuwarter sa French Foreign Legion nahimutang.

I WAS born in Algiers, Algeria, on January 9, 1937.
AKO natawo sa Algiers, Algeria, sa Enero 9, 1937.

Today, 99 percent of Algeria’s population are Muslims, and Christendom has lost ground in large parts of North Africa.
Karong adlawa, 99 porsiento sa populasyon sa Algeria maoy mga Muslim, ug ang Kakristiyanohan nagkaluya na diha sa dagkong mga bahin sa Amihanang Aprika.

Another setback has been the inability of the UN to prevent gross human rights violations in such places as the former Yugoslavia, Rwanda and, more recently, Algeria.
Ang laing babag mao ang kawalay-katakos sa HK sa pagsanta sa grabeng mga paglapas sa tawhanong mga katungod sa mga dapit sama sa kanhing Yugoslavia, Rwanda ug, ning mas bag-ohay pa, sa Algeria.

We received a letter from the branch office in France that a Witness by the name of François was coming to Algeria for a short vacation.
Nakadawat kami ug usa ka sulat gikan sa sangang buhatan sa Pransiya nga usa ka lalaki nga Saksi nga ginganlag François ang moabotay sa Algeria alang sa mubo nga bakasyon.

ON August 18, 1994, at least 171 people died in Algeria as a result of a powerful earthquake.
NIADTONG Agosto 18, 1994, labing menos 171 ka tawo ang namatay sa Algeria ingong resulta sa usa ka kusog nga linog.

Timgad was a large Roman city in North Africa (modern-day Algeria).
Ang Timgad maoy usa ka dakong siyudad nga gitukod sa mga Romano sa North Africa (karon Algeria).

Raymond Ditmars reports that the horned viper (Cerastes cornutus) is found in N Africa from Algeria to Egypt and also in Arabia and S Palestine.
Si Raymond Ditmars nagtaho nga ang bitin nga sungayan (Cerastes cornutus) makaplagan sa A nga Aprika gikan sa Algeria hangtod sa Ehipto ug usab sa Arabia ug sa H nga Palestina.

Six months later, more worker families arrived, including Cecilia who had been baptized in Algeria —a partner!
Sa milabay ang unom ka bulan, dugang trabahanteng mga pamilya ang nangabot, apil si Cecilia nga gibawtismohan sa Algeria —usa ka kauban sa pagsangyaw!

At the time, Algeria was in the throes of a war for independence from France, and Algiers was racked by bombings and fierce reprisals.
Niadtong tungora, ang Algeria nakig-away alang sa kaugalingnan gikan sa Pransiya, ug ang Algiers sigeng gibombahan ug dunay grabeng pinusilay.

Portugal provides about 55 percent of the worldwide cork production, Spain about 30 percent, and other countries (including Algeria, France, Italy, Morocco, and Tunisia) the remaining 15 percent.
Ang Portugal nagsuplay ug mga 55 porsiyento sa duul sa tibuok kalibotan, ang Spain mga 30 porsiyento, ug ang ubang nasod (nga naglakip sa Algeria, France, Italy, Morocco, ug Tunisia) 15 porsiyento.