older sister oor Cebuano

older sister

naamwoord

Used other than as an idiom: [i]see older, sister.[/i] (This entry is here for translation purposes only.)

voorbeelde

They were my older sisters.
Sila akong magulang nga mga babaye.

You can try pairing younger sisters and older sisters in visiting teaching and service opportunities.
Mahimo ninyong sulayan sa pagpares ang batan-ong mga sister ug edaran nga mga sister sa visiting teaching ug sa mga oportunidad sa pagserbisyo.

At 18, Elder Schmutz lost his older sister to an auto accident.
Sa edad nga 18, nawad-an og magulang nga babaye si Elder Schmutz tungod sa aksidente sa awto.

My two older sisters are also zealous for Jehovah’s service.
Ang akong duha ka magulang nga babaye madasigon usab sa pag-alagad kang Jehova.

Fortunately, my older sister took pity on me and lent me one of her poles.
Maayo gani, ang akong magulang nga babaye nalooy kanako ug mipahulam kanako og usa sa iyang mga tukon.

When I was six years old, my mother and older sisters were baptized into the Church.
Sa dihang sayis anyos pa ko, ang akong inahan ug mga magulang nga babaye nabunyagan sa Simbahan.

As a result, the missionaries started visiting the Canals family, and Omar’s older sister was later baptized.
Agig resulta, siya misugod sa pagpakig-istorya uban sa mga misyonaryo, ug sa wala madugay ang magulang nga babaye ni Omar nabunyagan.

I agreed to study the Bible with my older sister Caroline and her husband, Akif.
Miuyon ko nga magtuon sa Bibliya uban sa akong magulang nga si Caroline ug sa iyang bana nga si Akif.

Adela, an older sister, had always wanted to devote more time to the preaching work.
Si Adela, nga usa ka tigulang nga sister, buot gayong mogahin ug mas daghang panahon diha sa buluhatong pagsangyaw.

Sister Ishii and an older sister, Sakiko Tanaka, donned formal kimonos to visit high government officials.
Si Sister Ishii ug ang edarang sister nga si Sakiko Tanaka, magsul-ob ug pormal nga kimono sa pagbisita sa taas nga mga opisyales sa gobyerno.

My older sister was already married and living in Belgium, so I felt responsible for my mother.
Ang akong ate naminyo na ug nagpuyo sa Belgium, busa gibati nako nga akoy mag-atiman ni Mama.

“We have ten older sisters in our congregation.
“Kami may napulo ka tigulang igsoong babaye sa among kongregasyon.

Miriam was the older sister of Moses and Aaron, the leaders of the Israelites during the Exodus.
Si Miriam mao ang magulang nga babaye ni Moises ug Aaron, ang mga lider sa mga Israelinhon panahon sa Pagbiya sa Ehipto.

My father had died, leaving my mother to rear my older sister and me.
Namatay ang akong papa, nahibilin si mama nga mag-atiman sa akong magulang ug kanako.

As long as I can remember, my older sister has always been viewed as a good example.
Sukad sa akong mahinumdoman, ang akong magulang nga babaye mao kanunay ang gilantaw nga maayong panig-ingnan.

“I hate the fact that I have to pay for mistakes my older sisters made,” complains one girl.
“Nalagot ako sa hitabo nga akoy mobayad sa sayop sa akong mga manang,” reklamo sa usa ka babaye.

I lived with my mother and three older sisters.
Nagpuyo ko uban sa akong inahan ug tulo ka magulang nga babaye.

* He had an older sister.
* Duna siyay magulang nga babaye.

When I’m finished with my homework, I help my older sister with her lessons.
Kon mahuman na ko sa akong homework, motabang ko sa akong magulang nga babaye sa iyang mga leksyon.

“I hate the fact that I have to pay for mistakes my older sisters made.”
“Nalagot ako sa hitabo nga akoy mobayad sa sayop sa akong mga manang.”

My older sister Sarah, our family friend Deborah, and I were traveling with my father and mother.
Si Sarah nga akong magulang nga babaye, si Deborah nga suod sa among pamilya, ug ako nagsakayg awto kauban ni Papa ug Mama.

Miriam, the older sister of Moses, was a good example of taking on responsibility toward a sibling.
Si Miriam, ang kamagulangang igsoong babaye ni Moises, maoy usa ka maayong sumbanan sa pagpangabaga sa responsabilidad sa iyang manghod.

Perhaps your older sister can show you how to apply it.
Tingali ang imong manang makatudlo kanimo sa paggamit niana.

At that time, my father and my older sister did not serve Jehovah.
Niadtong tungora, wala pa moalagad kang Jehova si Papa ug ang akong magulang nga babaye.

But an older sister gave me the new Young People Ask book.
Apan ang usa ka gulangong igsoong babaye mihatag kanako sa bag-ong librong Mga Pangutana sa mga Batan-on.