At least energy is available.
Alespoň je energie dostupná.
at least oor Tsjeggies
at least
en
(focus) At the least; at a minimum or lower limit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
alespoň
en
at a lower limit
He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals.
Kdo miluje sám sebe, má alespoň tu výhodu, že nenarazí na mnoho soků.
aspoň
en
at a lower limit
You might at least say thank you.
Aspoň bys mohl poděkovat.
nejméně
en
at a lower limit
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
přinejmenším · minimálně · při nejmenším
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hope he can shed some light, at least on who put the knife in him.
Prostředky musí mít při použití darované krve specificitu nejméně #,# %, pokud není v připojených tabulkách uvedeno jinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why couldn't you at least have said you'd fucked her, eh?
Systému gastro-intestinálníhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The control card shall be able to hold at least 230 such records.
Dobře, soustřeďte seEurLex-2 EurLex-2
Well, it would have to be someone who was at least partially telepathic.
Mám pro něho dopis od komisařeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Authority shall include information on at least the following in the Annual Report
vyzývá Komisi, aby shromažďovala a šířila osvědčené postupy v souvislosti s politikami zaměřenými na pracovní prostředí, které umožňují dosáhnout efektivní rovnováhy mezi prací a soukromým životem, a v souvislosti s opatřeními posilujícími větší zapojení mužů do rodinného života; vyzývá členské státy a sociální partnery, aby přijali opatření nezbytná zčásti k prevenci sexuálního a psychického obtěžování na pracovišti a zčásti k řešení již vzniklých případů takového obtěžování; naléhá, aby byly ženy podporovány v pracovní kariéře; naléhá na Komisi a členské státy, aby přijaly zásadní opatření na zmenšení rozdílů v příjmech mužů a žen a na podporu rodičovské dovolené pro muže i otcovské dovolenéoj4 oj4
At least I'll be alive.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each Party shall require that the environmental impact assessment contains at least the following:
Žádost obsahuje zejménaEurLex-2 EurLex-2
— free from glanders and dourine for a period of at least 6 months;
Pane, jak už jsem řekla.Toto je vyhrazený kanáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, at least twice.
EU bude schopna lépe se vyrovnat s obtížemi, protože disponuje dobrou infrastrukturou a cílem zemědělské politiky zaměřeným na zachování výroby v rámci unieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) at least 5 hours or 20 flights of aerobatic instruction in the appropriate aircraft category.
Rozklek.Dračí kopEurlex2019 Eurlex2019
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tables
Přihlašovatel ochranné známky Společenství: žalobkyněoj4 oj4
The announcement shall include at least the following information:
Jakes, Benjamin a LongEurLex-2 EurLex-2
At least 75%; secondary components 20-25% allyl disulfide and 5-7% allylsulfide
To je dobrý, rád vás vidímEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Well, I can remember up to at least 9th time we met,
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We at least have not lost our beards.
Myslím, že vám dlužím omluvuLiterature Literature
Yeah, but at least they have shelter.
Ona to chápeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) Glass-stoppered conical flask of at least 200 ml capacity.
Podpora odvětví živočišné výrobyEurLex-2 EurLex-2
Do you... do you have a warrant at least?
Dopad na necílové organismy a jejich expoziceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— alkali treatment throughout at a pH > 12 for at least 8 hours;
My jsme ti to chtěli říct, ale ty bys nám stejně nevěřilEurlex2019 Eurlex2019
The confirmation of receipt shall include at least the following:
Jisté vzorce se opakujíEurLex-2 EurLex-2
(b) The CVR shall be capable of retaining the data recorded during at least:
Studie kancerogenity tipranaviru na myších a potkanech odhalily tumorogenní potenciál specifický pro tyto druhy, který není považován za klinicky významnýEuroParl2021 EuroParl2021
At least people order bacon and eggs.
Pamatuješ si na muže, který se jmenuje Sebastian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least another six hours, sir.
Možná nejsme tak dobrý kámoši.Když nás rozdělí jedna kráska, naše přátelství za moc nestojíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, at least I know you're not banging her.
Nejsi tu snad sama, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protective coverall (at least type 6, EN 13034) shall be worn
Úplný seznam vedlejších účinků hlášených v souvislosti s přípravkem Neulasta je uveden v příbalových informacíchEuroParl2021 EuroParl2021
373216 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.