validation test oor Tsjeggies validation test enA test that ensures that the functionality called for in a scenario or quality of service requirement is working. Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggiesověřovací test Kopieer na knipbordbesonderhede enA test that ensures that the functionality called for in a scenario or quality of service requirement is working.If a validation test fails, the account identifier and response code are added to the response code list.Pokud ověřovací test selže, jsou identifikátor účtu a kód odezvy přiřazeny na seznam kódů odezvy. MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestest method validation validace zkušební metodyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseUse one or more of the following validated tests:Použijte jeden nebo více následujících platných testů:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A validation test can be carried out and the test results will be drafted in the extension report.Může být provedena ověřovací zkouška a výsledky zkoušky budou součástí protokolu o rozšíření.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The organisation shall run all validation tests for the requested qualification level.Organizace provede všechny ověřovací zkoušky, které jsou pro požadovanou úroveň osvědčení potřebné.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3.3.2.2.2.1 no more than 5 extensions may be accepted without a validation test;3.3.2.2.2.1 bez ověřovací zkoušky nemůže být přijato více než 5 rozšíření;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The number of valid tests shall be at least 70 % of the total number of tests performed.Ze všech provedených zkoušek musí být nejméně 70 % platných.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3.3.2.2.2.1. no more than 5 extension may be accepted without a validation test;3.3.2.2.2.1 bez ověřovací zkoušky nemůže být přijato více než 5 rozšíření;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If a validation test fails, the account identifier and response code are added to the response code list.Pokud ověřovací test selže, identifikátor účtu a kód odezvy bude přidán k seznamu kódů odezvy.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If a validation test fails, the account identifier and response code are added to the response code list.Pokud ověřovací test selže, identifikátor účtu a kód odezvy je přidán k seznamu kódů odezvy.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The average deceleration (AD) is calculated for each valid test run in m·s– 2 as follows:Průměrná hodnota zpomalení (AD) se vypočítá u každé platné zkušební jízdy v m.s– 2 následujícím způsobem:Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede n is the number of test runs, comprising at least four valid test runs for the selected programme,n je počet zkoušek, který zahrnuje alespoň čtyři platné zkoušky pro daný program,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A validated testing algorithm must be applied to exclude the presence of active infection with Treponema pallidum.Aby se vyloučila přítomnosti aktivní infekce Treponema pallidum, musí se používat validovaný algoritmus vyšetření.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No more than 5 extensions may be accepted without a validation test;Bez ověřovací zkoušky nemůže být přijato více než 5 rozšíření.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Valid Test results:Platné výsledky zkoušky:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3.4.2.2.2.1 no more than 5 extensions may be accepted without a validation test;3.4.2.2.2.1 bez ověřovací zkoušky nemůže být přijato více než 5 rozšíření;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Two validated tests using commercially available RhCE models are included in this test method.Tato zkušební metoda zahrnuje dvě validované zkoušky využívající komerčně dostupné modely RhCE.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If a validation test fails, the account identifier and response code are added to the response code list.Pokud ověřovací test selže, jsou identifikátor účtu a kód odezvy přiřazeny na seznam kódů odezvy.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Use one or more of the following validated testsPoužijte jeden nebo více následujících platných testůoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The test method and the method to validate test results must be provided by the approved bodyMetoda testování a metoda umožňující prohlásit výsledky testování za platné musí být stanoveny schváleným subjektemeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The test method and the method to validate test results must be provided by the approved body.Metoda testování a metoda umožňující prohlásit výsledky testování za platné musí být stanoveny schváleným subjektem.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede is the number of test runs, comprising at least four valid test runs for the selected programme.je počet zkušebních cyklů zahrnující nejméně čtyři platné zkušební cykly pro zvolený program,eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6961 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k