Haute-Corse oor Deens
Haute-Corse
en
A French department that constitutes the northern part of the island of Corsica.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Haute-Corse
en
A French department that constitutes the northern part of the island of Corsica.
Correction of total expenditure — Haute-Corse — bovine premium
Korrektion af de samlede udgifter — Haute-Corse — kvægpræmie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Correction of total expenditure — Haute-Corse — bovine premium
Mel og pulver af tørrede bælgfrugterEurLex-2 EurLex-2
The geographical area consists of the departments of Haute-Corse and Corse-du-Sud.
Vil du opgive dine hellige rettigheder for denne unge du knapt kender?EurLex-2 EurLex-2
Flat-rate correction of 10 % — shortcomings in key controls — Haute-Corse — ovine premium
Nummeret skal placeres på et iøjnefaldende sted og mindst være anført på begge langsider af køretøjetEurLex-2 EurLex-2
The geographical area covers the following municipalities in Haute-Corse:
Det skal sandelig overvåges nøjeEurLex-2 EurLex-2
The geographical area covers the entire island of Corsica (departments of Haute-Corse and Corse-du-Sud).
Kommissionen forstår det ærede medlems interesse for denne sag og for en placering af en sådan bank i BariEurLex-2 EurLex-2
The geographical area thus comprises the departments of Corse-du-Sud and Haute-Corse, including part of the following municipalities:
Du sprænger os alle i atomerEurLex-2 EurLex-2
The geographical area of ‘Kiwi de Corse’ comprises the territory of the following municipalities in the department of Haute-Corse:
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelseEuroParl2021 EuroParl2021
In 1975 two new départements, Haute-Corse and Corse-du-Sud, were created by splitting the hitherto united departement of Corsica.
Såfremt dette besvares benægtede, er det da nødvendigt eller tilladt at tage hensyn til de forhold, der er nævnt i det fjerde spørgsmål?WikiMatrix WikiMatrix
The geographical area thus comprises the departments of Corse-du-Sud and Haute-Corse, of which the following municipalities are partly covered:
Det er vidunderligtEurLex-2 EurLex-2
(10) Visits were carried out at central level and at regional level in the Departments of Bouches-du-Rhône, Haute Corse and Landes.
Hører du mig?EurLex-2 EurLex-2
( B ) THE VARIETY ' MUSCAT D ' ALEXANDRIE B ' ( * ) IS ADDED TO THE AUTHORIZED VARIETIES FOR THE DEPARTMENTS OF HAUTE-CORSE ( 20 ) AND CORSE-DU-SUD ( 20 );
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
applies a flat-rate correction of 100 % to the Département of Haute-Corse, for claim years 2013 and 2014, in regard to ‘Control system gravely deficient Corse’;
Forbedringer af servicekvaliteten inden for personbefordring med jernbane er med til at gøre denne transportform mere attraktiv og dermed fremme den fælles transportpolitiks mål om at skabe et bæredygtigt transportsystemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Clémentine de Corse's geographical production area covers the territory or part of the territory of certain municipalities in the Haute-Corse and Corse-du-Sud Departments, which make up the island of Corsica in the Mediterranean
Aftalen er brudtoj4 oj4
As an elected representative of the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, I was appalled by the forest fires which, this summer, destroyed more than 60 000 hectares of land in France, mainly in the Var and Haute-Corse administrative departments.
Du ved, folk stemmer ikke på åndede beskeder de kan bedre lide positive beskederEuroparl8 Europarl8
4.3 Geographical area: The Clémentine de Corse's geographical production area covers the territory or part of the territory of certain municipalities in the Haute-Corse and Corse-du-Sud Departments, which make up the island of Corsica in the Mediterranean.
Klik på et brev vil vise det som almindelig tekst, inkluderende alle hoveddele. Dette kan være nyttigt for fejlretning af en nyhedsklient til nyhedsserver-forbindelse, for eksempel, for at sikre at din nye leafnode-server virker rigtigtEurLex-2 EurLex-2
IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2005/70 , TITLE I , SUBTITLE I , SECTION III ' FRANCE ' IS AMENDED AS FOLLOWS : THE ENTRY UNDER 19 ' DEPARTMENT OF CORSICA ( 20 ) ' IS AMENDED TO READ ' DEPARTMENTS OF HAUTE-CORSE AND CORSE-DU-SUD ( 20 ) ' .
I punkt 8, litra d foreslås det, at delegationer, som udgør en del af tjenesten, kan overtage konsulatsopgaver fra medlemsstaterne.EurLex-2 EurLex-2
Fourth plea in law, alleging infringement of the principle of proportionality and breach of the duty to state reasons as regards ‘Control system gravely deficient Corse’ for claim years 2013 and 2014 in the contested decision, in that the Commission applies a flat-rate correction of 100 % to the Département of Haute-Corse.
de betingelser, på hvilke varerne kunne forlade Fællesskabets toldområde med fuldstændig eller delvis fritagelse for eksportafgifterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16. Calls on the Commission to ensure that the French authorities fully implement in Haute-Corse the regulations on the special aid for hill and mountain areas and on the suckler cow premium and calls on the Commission to find a satisfactory solution regarding the restitution of unduly paid premiums; states that Parliament will pay full attention to this in the clearance of accounts procedure;
Enhver saldo på den særlige konto på det tidspunkt, hvor udestående garantier udløber, tilbageføres til Den Europæiske Unions almindelige budgetEurLex-2 EurLex-2
The French Government asks the Court to set aside in part the judgment under appeal in so far as it dismisses its action with regard to the part of the contested decision which concerns the ‘Control system gravely deficient Corse’ for the years 2013 and 2014, in that it applies a flat-rate correction of 100 % on account of deficiencies in the control system for area aid in Haute-Corse.
Skal jeg kalde på teknik- fyrene?Eurlex2019 Eurlex2019
Whereas France has submitted an application to be exempted from the scheme for the set-aside of arable land in respect of the fire-risk areas of the departments of Alpes de Haute Provence, Hautes Alpes, Alpes Maritimes, Ardèche, Aude, Bouches du Rhône, Corse du Sud, Haute Corse, Drôme, Garde, Hérault, Lozère, Pyrénées Orientales, Var and Vaucluse; whereas these areas do not exceed 2 % of the arable land in France and will be delimited by Prefectoral Order;
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.EurLex-2 EurLex-2
Give final judgment in the matter by annulling Commission Implementing Decision (EU) 2017/2014 of 8 November 2017 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (1), in so far as it imposes on France a flat-rate correction of 100 % on account of deficiencies in the control system for area aid in Haute-Corse;
Loven lægger dog op til en fortsat anvendelse af atomkraft, hvis elforsyningssikkerheden truesEurlex2019 Eurlex2019
However, without repeating what I have already said about the events of 2005, (44) I would also cite to the same effect the note from the French Ministry of Civil Defence and Security of 30 September 2005 indicating the availability of the military airport of Solenzara (maintaining the possibility of supplies being airlifted), adding that the Prefect for Haute-Corse had taken other necessary measures to ensure supplies for Corsica, for example restricting sales of fuel, and that he envisaged other measures being taken such as the requisitioning of transport companies.
Min egen er gået i stykkerEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.