Haute-Savoie oor Deens
Haute-Savoie
en
A French department, named for its location in the Alps mountain range.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Haute-Savoie
en
A French department, named for its location in the Alps mountain range.
It covers part of the department of Savoie and an adjacent sector of the department of Haute Savoie.
Området dækker en del af departementet Savoie og et tilgrænsende område i departementet Haute Savoie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)the 'free zones' of Pays de Gex and Haute Savoie in France,
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol, vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp-element vil matcheEurLex-2 EurLex-2
It covers part of the department of Savoie and an adjacent sector of the department of Haute Savoie.
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de modtagelige planter og de foranstaltninger, der skal træffes, hvis Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) påvisesEurLex-2 EurLex-2
in the department of Haute-Savoie
Hvad er den masse?oj4 oj4
It covers part of the department of Savoie and an adjacent sector of the department of Haute Savoie
(IT) Hr. formand, lad mig hurtigt gå videre til betænkningen af hr. Rapkay, til hvem jeg gerne vil rette en varm tak for kvaliteten af hans arbejde og for den støtte, han i det store og hele giver Kommissionens 28. årsberetning om konkurrrencepolitikken.oj4 oj4
Geographical area: The area includes the whole territory of the following municipalities in the department of Haute-Savoie:
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.EurLex-2 EurLex-2
It was originally a common surname in the Chablais area (in the northern part of Haute-Savoie).
Med dette formål for øje skal formanden forelægge den tekst, der skal vedtages, for medlemmerne af Det Tekniske UdvalgEuroParl2021 EuroParl2021
It is in the Haute-Savoie department.
Visse lægemidler kan påvirke blodets evne til at transportere iltWikiMatrix WikiMatrix
The non-less-favoured areas in the departments of Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie and Haute-Savoie.
Den endelige udvælgelse af, hvilke stater indsatsen skal rettes imod, foretages af formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant gennem dennes personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben på forslag af gennemførelsesinstansen i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i denne fælles aktionEurLex-2 EurLex-2
The Commission first learned late in 1997 that this rule was causing problems in the Vorarlberg and the Haute Savoie region.
konstaterer, at Kommissionens budgetansvar kræver en tættere tilknytning mellem agenturerne og Kommissionen; opfordrer Kommissionen og Rådet til at tage alle nødvendige skridt til at sikre, at Kommissionen inden den #.#.# indrømmes en spærreminoritet i reguleringsagenturernes tilsynsorganer, og at dette sker automatisk i forbindelse med nyoprettelserEurLex-2 EurLex-2
The geographical area covers the two departments of Savoie and Haute Savoie in full and the following municipalities in the Departments of Ain and Isère.
Ud over dets store betydning rent innovationsmæssigt er det de her benyttede tekniske løsninger og især deres anvendelse, som efter udvalgets opfattelse gør projektet virkelig tværfagligt og anvendeligt på mange forskellige områderEuroParl2021 EuroParl2021
‘Vin de Savoie’ or ‘Savoie’: a white wine with a Protected Designation of Origin, produced in the departments of Savoie and Haute-Savoie in France.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIEuroParl2021 EuroParl2021
The geographical area covers the two departments of Savoie and Haute-Savoie in full and the following municipalities in the Departments of Ain and Isère.
VedligeholdelseEurLex-2 EurLex-2
The geographical area covers the whole of the two departments of Savoie and Haute Savoie and the following municipalities in the departments of Ain and Isère.
ved at forsinke den intestinale glucoseabsorptionEuroParl2021 EuroParl2021
It lies at an altitude of between 200 and 1 500 metres on relatively rolling terrain typical of the submountainous region of Savoie and Haute-Savoie.
Generelle betingelserEurLex-2 EurLex-2
The geographical area covers the whole of the two departments of Savoie and Haute Savoie and the following municipalities in the Departments of Ain and Isère.
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandøreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chevrotin has been produced from time immemorial in the departments of Savoie and Haute-Savoie, as attested by 18th century deeds in the municipalities including Alpine pasture.
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementerEurLex-2 EurLex-2
The groups that submitted the first application for recognition of the PGI in December 1993 limited their operations to the two departments of Savoie and Haute-Savoie.
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The activity of the two groups that submitted the first request for PGI recognition in December 1993 was limited to the two departments of Savoie and Haute-Savoie.
Han var her for et øjeblik sideneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Abondance’ cheese has been made for centuries and is today recognised as a Protected Designation of Origin. It has never been produced elsewhere than in the Haute-Savoie mountains.
Skattefordelene i henhold til ordningen for skattebegunstigede selskaber har ikke relation til investeringer, jobskabelse eller specifikke projekterEuroParl2021 EuroParl2021
253 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.