lack of time oor Deens
lack of time
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
manglende tid
Inexperience and lack of time have been held by the courts not to be adequate defences.
Domstolene har vurderet, at manglende erfaring og manglende tid ikke er et tilstrækkeligt forsvar.
tidsmangel
However, according to Germany, they had to rely on statements by the company for lack of time.
Men på grund af tidsmangel måtte de imidlertid efter det af Tyskland oplyste forlade sig på de af virksomheden afgivne redegørelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questions which had not been answered for lack of time would receive written answers.
NovoRapid må ikke blandes med andre insulintyper, når det anvendes i en pumpenot-set not-set
Questions which had not been answered for lack of time would receive written answers
for så vidt angår aktive stoffer produceret i Fællesskabet, fabrikanten eller en i Fællesskabet etableret person, der af fabrikanten er udpeget som dennes enerepræsentant med hensyn til overholdelse af denne forordningoj4 oj4
lack of timing of on-the-spot controls
Fortæl hende ikke at jeg sagde detEurLex-2 EurLex-2
The effects of this lack of time are the same as those outlined in the previous point.
Bilag # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
barriers to more intensive use of the Internet: lack of time
flyveplanen annulleres i den afsendende enhed, hvorefter der ikke længere er behov for koordinationoj4 oj4
Under-nutrition is more often the result of the lack of timely and effective actions and of funding.
Den er vist i ét stykkenot-set not-set
LACK OF TIME: In many countries, fathers earn most of the income for the family.
Henter adressebogjw2019 jw2019
Yes, and lack of time.
På disse områder er der intet nyt. Vi har nemlig ikke den samme indfaldsvinkel til arbejdsløsheden, ligesom vi heller ikke opfatter lønmodtagernes plads i økonomien ens.Europarl8 Europarl8
There has been no lack of time or of technical facilities.
raffineret olivenolie, som henhører under KN-kode # #, og som svarer til beskrivelsen i punkt # i ovennævnte bilagEuroparl8 Europarl8
A serious debate on this is no longer possible today owing to lack of time.
Prøvningerne skal udføres i henhold til EN #:# eller EN #-#:# Prøvningerne skal udføres i begge kørselsretninger og inden for det interval af nominelle køreledningshøjder, der ansøges omEuroparl8 Europarl8
If you cannot attend because of a lack of time or energy, kindly say no.
Det lød fremmedjw2019 jw2019
reason for not having taken a course on computer use: lack of time
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresoj4 oj4
Unfortunately, I cannot go into all of them due to a lack of time.
Må jeg låne den her lidt?Europarl8 Europarl8
4859 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.