lack of space oor Deens
lack of space
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
pladsmangel
If lack of space prevents such labelling, a simplified code may be used.
Hvis pladsmangel forhindrer en sådan mærkning, kan der anvendes en forenklet kode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For existing plants, the insertion of obstacles may be restricted by a lack of space.
senest den #. september i det igangværende produktionsår: de tal, der er fremkommet på basis af den indtil da gennemførte kontrolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The retailer in question cannot store electronic waste because of lack of space.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnånot-set not-set
In the case of existing plants, the insertion of obstacles may be restricted by lack of space
B # L og # R for nærlyset fra en nærlyslygte eller nærlys-/fjernlyslygte (B # R og # L for forlygter bestemt til venstrekørseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If lack of space prevents such labelling, a simplified code may be used.
opfordrer endnu en gang til større inddragelse af partnerlandenes parlamenter og høring af civilsamfundene dér, når landestrategipapirer udarbejdes og revideres inden for rammerne af et finansieringsinstrument for udvikling og samarbejdeEurLex-2 EurLex-2
Applicability may be restricted by a lack of space (for existing plants).
Hej Ray.Vi har et sporEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Here, however, the lack of space has nothing to do with the number of check-in operators.
Jeg tror hellere, jeg må hyre en advokatEurLex-2 EurLex-2
May not be applicable to existing plants due to lack of space.
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online påEuroParl2021 EuroParl2021
At existing plants, lack of space may constrain the applicability.
Med hensyn til personbefordring finder stk. # ikke anvendelse på befordringsvederlag og-vilkår, som en medlemsstat har pålagt i en eller flere sociale gruppers interesseEurLex-2 EurLex-2
In the case of existing plants, the insertion of obstacles may be restricted by the lack of space.
Artikel # Godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetalingEurLex-2 EurLex-2
May not be applicable due to local climatic conditions and/or lack of space.
Faktisk blev han aldrig voksen, som du kan seEuroParl2021 EuroParl2021
Due to lack of space, the archdiocese is housing homeless children here at the hospital.
Vi går ind for mindre transport, mindre anvendelse af fossilt brændstof, og at EU i højere grad skal deltage mere som en større, fuldt udviklet, økologisk Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- lack of space;
Mavesmerter, hurtig og dyb vejrtrækning, søvnighed og eventuelt bevidsthedstab kan være tegn på den alvorlige tilstand, ketoacidose (syreophobning i blodet), som er en følge af mangel på insulinEurLex-2 EurLex-2
Note: If lack of space prevents such labelling, a simplified code may be used.
her for at se DemEurlex2019 Eurlex2019
- lack of space to provide a parking area for the full fleet,
Det er derfor du altid er nummer toEurLex-2 EurLex-2
For existing plants, the insertion of obstacles may not be applicable due to lack of space.
Jeg ser kun, at du har et dyrs kropEuroParl2021 EuroParl2021
(12) The file presented by the Portuguese authorities shows a major lack of space for passengers checking in.
Gider du lige, nigger!EurLex-2 EurLex-2
The problem is therefore linked to the general lack of space at the airport.
Jeg har set det førEurLex-2 EurLex-2
676 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.