mischief oor Deens
mischief
en
Harm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
ballade
They do less mischief than those in town, it would seem.
De laver mindre ballade end dem i byen, ser det ud til.
spilopper
That's as much mischief as you're allowed.
Værre spilopper får du ikke lov at lave.
unoder
We could not get in a great deal of mischief without a report reaching our mothers very rapidly.
Vi kunne ikke lave en masse unoder, uden at vore mødre hurtigt hørte om det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He will have cast him and his demons into the abyss for a thousand years, to keep him out of ruinous, peace-disturbing mischief.
Jeg bruger en blød hammerjw2019 jw2019
Now his voice was lower, all mischief gone.
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringLiterature Literature
This is not proposed out of malice. This is not proposed out of mischief.
Normalt er det en ubetydelig sag, men i dette tilfælde... er det vores fyrste, Lord Henry den ottendeEuroparl8 Europarl8
Anna would keep Laura and Tom out of mischief.
Var der virkelig to børn?Literature Literature
That way, not only could they not get up to mischief around him, but they could all keep an eye on each other as well.
Atten coco- nuttiesLiterature Literature
But up to that, I was full of fun and mischief.
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretLiterature Literature
Burke well knows was good, was that of “a high-flying aristocrat, cool, and capable of every mischief.”
Det er en meget underholdende historie...... men rigtige politifolk bliver nødt til at arbejde med en lille ting der hedder...... beviserLiterature Literature
And what little mission of mischief brings you out of the bushes?
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF og af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That the signor doctor does less mischief than might be expected with such dangerous substances, is undeniable.
The Hand ville have noget han ikke kunne give dem,-- han forsøgte at stikke afLiterature Literature
Black Mischief is second by a head Whichaway is third by a neck, followed by Vale of Tears.
DEL III: køretøjer i klasse N#, N#, O# og O# udstyret med en anordning til afskærmning bagtil mod underkøring, der ikke er blevet særskilt godkendt i henhold til del I i dette regulativ, eller er udformet eller monteret på en sådan måde, at dens bestanddele kan anses for helt eller delvist at fungere som en anordning til afskærmning bagtil mod underkøringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High officials in Darius’ government frame mischief against Daniel by having the king pass a law that places a 30-day prohibition on making a petition to any god or man other than the king.
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitjw2019 jw2019
(Ezra, chapter 3) But the neighboring nations were in opposition to the reconstruction project, and they were scheming mischief against the returned Jews.
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generjw2019 jw2019
You shall face charges of disorderly, riotous mischief and incitement to mayhem.
Bliv stående!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could not get in a great deal of mischief without a report reaching our mothers very rapidly.
Hvad med DOD og FBI?LDS LDS
Tabling amendments at this stage of the process is simply the irresponsible mischief making of those who rather play party politics than win improved working and living conditions for our citizens.
Jeg stiller spørgsmålene- du svarerEuroparl8 Europarl8
This isn't a Caramon who needs a kender to keep him out of mischief and taverns.
Udvalget mener derfor, at der bør træffes yderligere foranstaltninger i form af administrative tiltag, bøder eller sanktioner, der kan forhindre, at producenterne smider de udøvende kunstneres arbejde i papirkurvenLiterature Literature
“By the way, what mischief have you children been up to that my boy here isn’t at Scripps?”
Den indeholder gode udgangspunkter for at sammenholde strukturfondene med andre områder, aktiviteter og politikker i EU.Literature Literature
When he was little it meant mischief, now that he was bigger it meant trouble.
Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en “ effektiv ” dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerneLiterature Literature
So we see it is nothing new for Christians, true worshipers of God, to have mischief framed against them by talk of patriotism and by accusations of subversion and disloyalty.
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.Ventjw2019 jw2019
He always looked as if he was up to mischief, probably because he always was; never more so than now.
Man fjerner deres evne til civiliseret fornuftLiterature Literature
In doing so they must take responsibility before God for ‘framing mischief by law’.
Se ud som om, du morer dig og er popuIærjw2019 jw2019
Sometimes they get into mischief and talk about things they should not discuss.
Investeringsservice og-aktiviteter samt accessoriske tjenesteydelser af den type, der er omhandlet i bilag #, afsnit A eller B vedrørende det underliggende instrument for derivaterne i afsnit C- #, #, # og #- når disse er knyttet til ydelsen af investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelserjw2019 jw2019
+ Pinching his lips together, he certainly brings mischief to completion.
Gennemgangen af denne anmodning har vist, at betingelserne for godkendelse af disse klassificeringsmetoder er opfyldt for apparatet HGP #, men kun delvist for apparatet ZP-DMjw2019 jw2019
They need to avoid the mischief of the world.
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetLDS LDS
Run off some of that mischief, Junior.
Kortet skal være fremstillet af polycarbonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.