roasting-room
rygerum
roasted oor Deens
roasted
en
Simple past tense and past participle of roast .
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
helstegt
A symbol of Philippine hospitality is the lechon or whole roasted suckling pig.
Hvis man skal vise ægte filippinsk gæstfrihed gør man det bedst ved at servere lechon eller helstegt pattegris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
roasted peanuts falling within CN codes 2008 11 92 (in immediate packings of a net content exceeding 1 kg) or 2008 11 96 (in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg);’
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibeEurLex-2 EurLex-2
— 140 days for turkeys and geese marketed whole for roasting,
Sådanne oplysninger omfatter stoffets identitet og kemiske struktur, dets fysisk-kemiske egenskaber, resultaterne af andre in vitro eller in vivo toksicitetsundersøgelser af stoffet, toksikologiske data for strukturelt beslægtede stoffer, samt stoffets forventede anvendelse(rEurLex-2 EurLex-2
Lamb, mutton, including as convenience products, all in raw, spiced or marinated form or in cooked, spiced or marinated form or in roast, spiced or marinated form, charcuterie comprising lamb or mutton
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudtmClass tmClass
This means that ‘Café de Colombia’ is acknowledged to be a coffee of quality whose green beans are characterised by its fresh aroma and an average moisture content of 10 to 12 %, and such characteristics are governed, for the purpose of exportation, by National Committee of Coffee Growers Decision No 5 of 2002 on the presentation of roasted coffee.
Jeg ved ikke, om jeg vandteller tabteEurLex-2 EurLex-2
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products, obtained from rice
Den fordel, som Kommissionen beskriver, skyldes tydeligvis en disparitet mellem skattesystemerEurLex-2 EurLex-2
– Coffee, not roasted:
Den ændrede indikation for behandlingen af gastrointestinale endoparasitiske infektioner hos heste er ikke påvist med de indleverede dataEurLex-2 EurLex-2
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:
Jeg mener MIT # årh, sluddereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- - Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes: |
Munder?- KlarEurLex-2 EurLex-2
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken
Den #. november # vedtog Kommissionen afgørelse #/#/EF om godkendelse af en støttemekanisme til oprettelse af tværnationale joint ventures for SMV'er i FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetEurLex-2 EurLex-2
To find the equivalent of roasted coffee to green coffee, multiply the net weight of roasted coffee by 1.19.
Onsdag den #. majEurLex-2 EurLex-2
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations
I modsætning til den udbredte opfattelse, at den amerikanske økonomi overgår den europæiske, viser selv oplysninger fra IMF og OECD, at den europæiske økonomi har opnået bedre resultater på visse områderEurLex-2 EurLex-2
Molybdenum ores and concentrates (excl. roasted)
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombeEurlex2019 Eurlex2019
The roasted chicken salad.
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The taste is also unique when cooked inasmuch as it is reminiscent of roasted cereal and autumn nuts.
ReserveretEurLex-2 EurLex-2
Ground-nuts, other than peanut butter, other than roasted
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshverveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– – Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
Han er sammen med min morEurLex-2 EurLex-2
Roasted hazelnuts: whole or slightly broken nuts which, after undergoing a roasting process, have had the external perisperm totally or partly removed.
Forst en blandet californisk knopsalat, og sâ en shake- shakeEuroParl2021 EuroParl2021
Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion
Søgsmålsgrunde: Urigtig anvendelse af artikel #, stk. #, litra b), i forordning nr. #/#, samt manglende eller mangelfuld begrundelse vedrørende begæringen om anvendelse af artikel #, litra a), i samme forordningEurLex-2 EurLex-2
Roasted chicory
Maraviroc-resistent virus forbliver CCR#-tropisme, og der er ingen konversion fra CCR#-tropisme virus til CXCR#-using virusEurLex-2 EurLex-2
None being roast or ground coffee
Hvad med en solo?tmClass tmClass
Shelled and roasted
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenEurLex-2 EurLex-2
This subheading includes non-germinated barley grains, husked, roasted and usable in the production of beer as a colouring and flavouring agent, or as a coffee substitute.
Jeg slog mit hovedEurlex2019 Eurlex2019
The almonds must be grown, stored, husked, peeled, roasted and packaged on the island of Mallorca in the Autonomous Community of the Balearic Islands, Spain.
Enhver oplysning, som toldmyndighederne får under udøvelsen af deres opgaver, og som er af fortrolig art, eller som meddeles fortroligt, er omfattet af tavshedspligtEurLex-2 EurLex-2
Groundnuts, shelled, whether or not broken (excl. seed for sowing, roasted or otherwise cooked)
Hvis mig en familie der er perfektEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.