rob oor Deens

rob

/rɑb/, /rɒb/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To steal from, especially using force or violence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

røve

werkwoord
en
to commit robbery
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
En af karaktererne i romanen udtænker en halvfærdig plan om at røve en bank.
en.wiktionary.org

stjæle

werkwoord
en
to burgle
Then you came here and use it to rob casino!
Så kom du her til og brugte den til at stjæle fra casinoet!
en.wiktionary.org

berøve

werkwoord
en
to deprive of
Please be strong, and be alert to anything that would rob you of the blessings of eternity.
Vær stærke og vær på vagt over for alt, der kan berøve jer evighedens velsignelser.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bestjæle · tyvstjæle · begå røveri · plyndre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rob

/rɒb/ eienaam
en
A diminutive of the male given name Robert.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

I've been robbed
jeg er blevet bestjålet
Rob Bourdon
Rob Bourdon
Rob Friend
Rob Friend
rob Peter to pay Paul
give med den ene hånd og tage med den anden · tage fra den ene og give til den anden
Rob Tornoe
Tornoe
to rob
plyndre
Rob Halford
Rob Halford
Rob Frazier
Rob Frazier

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, they didn't mention they was robbing the bank.
Indtil der er truffet afgørelse som nævnt i artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, sender medlemsstaterne Kommissionen og de øvrige medlemsstater for første gang inden den #. juni # et eksemplar af det register og den liste, som er nævnt i artikel #, over de virksomheder, som er nævnt i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tried to use as little of Rob’s resources as possible.
Disse lande bør derfor anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrLiterature Literature
He was soon up on his feet, however - only this time, as a highwayman robbing as his own ghost, which made him even more terrifying to his victims.
Årsagerne hertil kunne være, at det endnu ikke er klart, hvilken indvirkning sådanne køretøjer kan få på færdselssikkerheden under forskellige trafikbetingelser og vejforhold, eller hvordan anvendelsen heraf vil berøre fordelingen af godstransporten på de forskellige transportformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To rob him of his sadistic pleasure was the only defiance left to me.
Det anbefales, at De holder Dem ajour med og skifter injektionssted, således at det samme område ikke anvendes for ofte, for at minimere risikoen for at der opstår dødt væv på injektionsstedet.OBSLiterature Literature
The type of work a person does, or the conditions under which he must work, may rob him of contentment.
V må straks sætte evakueringsplanen i værkjw2019 jw2019
Okay, I need you to compare all the architecture and interior dimensions of Fidelity Mutual against all the banks in the Chicago area that haven't been robbed.
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we will not rob each other of those we win with honour.""
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdLiterature Literature
" My boy robbed the Riksbank, but he's really very nice. "
Det er derfor på dette område- i modsætning til de transeuropæiske transportsystemer- yderst vanskeligt at foretage nogen form for indgreb eller harmoniseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singer and guitarist Michael Poulsen said of the chemistry between Caggiano and the rest of the band "The collaboration with Rob in the studio was so inspiring and in good spirit that we the decided to keep him.
På baggrund af disse forsøgsresultater er der ingen grund til dosisjustering af paracetamolWikiMatrix WikiMatrix
Vss. 11-14: search out deserving ones; have prayerful concern for them; greet householder; do not waste time arguing with opposers; do not allow opposers to rob you of your peace and joy.
Du ved, jeg elsker digjw2019 jw2019
(Colossians 3:5-10) It also includes Jehovah’s purpose soon to remove the conditions and attitudes that rob man of his dignity, along with the instigator, Satan the Devil.
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskerjw2019 jw2019
When they said you couldn't have your sperm back, they robbed you of your future.
Rådet har gentagne gange fordømt alle former for religiøs intolerance og følger også udviklingen på menneskerettighedsområdet nøje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, do you still think that without this thing called government we should rob and murder each other.
modtage betalinger fra Kommissionen og foretage udbetalinger til de endelige støttemodtagereLiterature Literature
Do not let the plague of abuse rob you of your courage.
Aftapning af brændstof og genpåfyldningjw2019 jw2019
I' m robbing this place
Jeg troede, det var en mandopensubtitles2 opensubtitles2
When forests are destroyed, animals are robbed of homes, hiding places, and feeding and nesting sites.
Det var en tragedie, og vi må sørge for, at noget lignende ikke kan gentage sig. I kriterierne for valget af sædets placering skal der sættes fokus på kompetence og omkostningseffektivitet.jw2019 jw2019
Sometimes I pretended I wanted to ... I teased punters ... and robbed them.
Faderen sidder i hjørnetLiterature Literature
The Rob Furlong lethal shot from distance in the larger story & lt; / b& gt; & lt; b& gt; 2400 meters & lt; / b& gt;
For produktionsåret # fastsættes det beløb, der skal tilbageholdes af støtten til finansiering af de foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre, til # EUR pr. hektarQED QED
You gonna rob a bank?
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.opensubtitles2 opensubtitles2
In a similar fashion, Satan, the deceptive “angel of light,” wants to rob God’s people of their relationship with Him.
Støttens formåljw2019 jw2019
I'm Butch Cassidy and I'm robbing this bank.
Kan vi tage hjem nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they were assaulted and robbed by the SS men and then assigned to dreadful quarry work.
Det er rigtig lækkertjw2019 jw2019
Yo yourself, Rob.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was robbing liquor stores and gas stations all over the Midwest.
Giv mig den derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A policeman in Washington points to this often overlooked aspect of the crime problem: “We feel most of the people who get robbed are guys from the suburbs looking for a little action.”
Det er ensbetydende med, at der er tale om så alvorlige fejl og mangler, at det er nødvendigt, at skibsinspektøren aflægger et nyt besøg om bordjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.