open to criticism
kritisabel
to criticize oor Deens
to criticize
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
at kritisere
It is not our objective to listen with a view to criticizing the speaker’s material and delivery.
Man skal ikke lytte med det for øje at kritisere talerens stof og fremholdelse.
kritisere
It is not our objective to listen with a view to criticizing the speaker’s material and delivery.
Man skal ikke lytte med det for øje at kritisere talerens stof og fremholdelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This figure is, however, open to criticism in three respects.
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutEurLex-2 EurLex-2
It is not our objective to listen with a view to criticizing the speaker’s material and delivery.
Hold op med det pis!jw2019 jw2019
I have nothing to criticize.
Man forventer, at præsident Hassan vil afvikle sit lands atomvåbenprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's what gives us the freedom to criticize our social betters.
Så er vi alle gladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That happens quite often, and that is why I really want to criticize this aspect alone.
Så enkelt er detEuroparl8 Europarl8
Moving on to human rights, you criticize China, but it would make more sense to criticize Suriname.
Vi bliver weekenden over pa Universal SheratonEuroparl8 Europarl8
That's because there is something to criticize.
Ville snakke med dig...... men du var derikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Nino returned, the two men—especially Augustin—began to criticize the speakers.
Hvordan De opbevarer KineretLiterature Literature
But Ludendorff's supporters did not cease to criticize the Nazi Party, which they regarded as much too socialist.
Jeg kan se, at De stadig er vredLiterature Literature
An increasing number of people have begun to criticize what is global and embrace what is local.
Hvis dette ikke er tilfældet, gentages prøvenLiterature Literature
The change became obvious, and the press began to criticize me.
gentager sin henstilling- som falder helt i tråd med bedste praksis inden for den private sektor- om, at regnskabsføreren opnormeres til ledende finansadministrator med særligt ansvar for kvaliteten af Kommissionens finansielle rapportering og dens interne kontrolsystem som helhedjw2019 jw2019
Mapping to critical function
Du skal manipulere med Aldous SnowEurLex-2 EurLex-2
Collective management is also subject to criticism from among certain rightholders.
Det er et kælenavn fra universitetetEurLex-2 EurLex-2
Next time you want to criticize our leadership, send a damn e-mail.
DIVERSE VAREROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“General, I’m not here to criticize your security arrangements,” Smith replied.
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSLiterature Literature
I think that the whole of Europe is open to criticism as the result of this situation.
lngen har glemt WaltEuroparl8 Europarl8
And who was Jackson to criticize, after all?
Når en person (fordringshaveren) i henhold til en forpligtelse uden for kontrakt har en fordring mod en anden (skyldneren), og en tredjemand er forpligtet til at fyldestgøre fordringshaveren eller har fyldestgjort denne i henhold til en sådan forpligtelse, skal den lov, som finder anvendelse på tredjemandens forpligtelse til at fyldestgøre fordringshaveren, afgøre, hvorvidt og i hvilket omfang tredjemanden over for skyldneren kan udøve de rettigheder, som fordringshaverenhavde mod skyldneren efter den lov, som skal anvendes på forholdet mellem disseLiterature Literature
When they visited their biological father, I found it hard to resist the temptation to criticize him.
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelsejw2019 jw2019
They are free to criticize Israel and support its enemies...
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Everyone’s much too quick to criticize her.
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førsteLiterature Literature
a reference alerting users to the enhanced regulatory regime applicable to critical benchmarks under Regulation (EU) 2016/1011;
Du hører ikke hvad jeg sigerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FMI Services - Providers and Users - Mapping to Critical Functions (FMI)
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The notes then consider that prospect as likely to lead to criticism from shippers.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereEurLex-2 EurLex-2
In the case of suspected fraud, this might lead to critical situations and operational difficulties.
Jeg har det fintEurlex2019 Eurlex2019
The quality of the corporate governance reports produced by listed companies has been subject to criticism.
Arbejdstid anvendt på bedriftenEurLex-2 EurLex-2
46321 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.