to criminalize oor Deens
to criminalize
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
kriminalisere
I would just like to recall his statements that immigrants are an army of evil, as well as the decision to criminalize illegal immigration.
Jeg vil gerne minde om hans udtalelser om, at indvandrere er en hær af ondskab, samt om beslutningen om at kriminalisere illegal indvandring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was very good at talking to criminals.
Jeg har det altså svært for tidenLiterature Literature
Individuals are increasingly resorting to criminal means and methods.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.Europarl8 Europarl8
To criminals, not cheerleaders.
Det ved du, jeg ikke kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.’
Momsen påhviler den person, som bevirker, at varerne ikke længere er omfattet af ordningerne og procedurerne i artikel #, #, #, # ogEurLex-2 EurLex-2
These investigations led to criminal proceedings for conspiracy being brought against SGL ... .
Du svarer, og jeg sigerEurLex-2 EurLex-2
The implementation of Article 6 which applies to criminal penalties is quite heterogeneous.
Mine gør ikkeEurLex-2 EurLex-2
Detailed principles of and procedures for bringing Deputies to criminal liability shall be specified by statute.
Det forekommer derfor nødvendigt at støtte Portugal med EU-medfinansiering, så der kan træffes de nødvendige foranstaltninger til at holde fyrretræsnematoden under kontrol i det nuværende afgrænsede område i Portugal, beskytte andre medlemsstaters områder mod fyrretræsnematoden og beskytte EU's handelsinteresser over for tredjelandenot-set not-set
Article 7: Victims' expenses with respect to criminal proceedings
Luftfugtigheden stigerEurLex-2 EurLex-2
(j) Information relating to criminal activities for which Europol has competence under Article 2 of the Europol Convention:
Og? jeg kan lave flere.Det er det der er det smukke ved detEurLex-2 EurLex-2
Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.
Endvidere vil Kommissionen foreslå, at rejsende ved alle grænseovergange får den bedst mulige information om det gældende krav om at oplyse om ind- og udførsel af fremmed valuta med det formål at mindske antallet af tilfælde, hvor der ikke bliver anmodet om udbetaling af de beløb over maksimumsbeløbet (# EUR), for hvilke der er udfærdiget en skriftlig erklæringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He was selling guns to criminals.
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To criminals, such personal information is a tip-off concerning one’s financial worth.
Jeg ved ikke, om jeg vandt eller tabtejw2019 jw2019
This Directive establishes measures relating to criminal law in order to protect the environment more effectively.
Interessant aftenEurLex-2 EurLex-2
This Chapter shall not apply to criminal procedures, unless otherwise provided by the Member States.
Hør her, at bringe en anden, en exorcist eller noget ind i sådan som det her, # #: #: #, #-- > #: #: #, # gør det i mange tilfælde meget værrenot-set not-set
- proceedings for withdrawing parental authority related to criminal proceedings for ill-treatment of children,
Men det nager den europæiske samvittighed, og det ville det også have gjort, hvis det havde drejet sig om olie fra Saudi-Arabien, Iran eller en række afrikanske lande.EurLex-2 EurLex-2
C. whereas the number of sites dedicated to criminal activities of this kind is steadily growing,
Rådets direktiv #/#/EU af #. juli # om ændring af direktiv #/#/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår faktureringsreglernenot-set not-set
Practice shows that it is the lack of online security that offers unlimited opportunities to criminals and terrorists.
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotekEuroparl8 Europarl8
(f) the confiscation order relates to criminal offences which:
Pas-Pisueña-flodenEurLex-2 EurLex-2
She had no known links to criminal or suspicious activities.
Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.Literature Literature
For example, a framework resolution relating to criminal law was adopted on 29 May.
Men alle bør begynde med deres egne lufthavne.Europarl8 Europarl8
The same shall apply to personal data relating to criminal convictions.
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbEurLex-2 EurLex-2
61333 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.