dinner is ready
das Essen ist fertig
Dinner is ready! oor Duits
Dinner is ready!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das Essen ist fertig!
Taro, dinner is ready.
Tarō, das Essen ist fertig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dinner is ready to eat.
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Go on, I’ll call you when dinner is ready,” Mom said.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
And Pettifer has asked me to tell you both that dinner is ready.”
Travis, das ist wirklich gutLiterature Literature
‘You may go, Coppice, unless dinner is ready?’
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schonLiterature Literature
Oh, Oleg, Dinner is ready.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinner is ready, sir.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taro, dinner is ready.
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dinner is ready, Senor.
Änderung der Richtlinie #/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I shall go and see if dinner is ready,’ she said.
Wird immer so bleibenLiterature Literature
Dinner is ready when you are.”
Ach, wer öffnet denn da die Tür?Literature Literature
Emma gritted her teeth and said, “I’m told dinner is ready to be served.
Wir waren nicht anderes alsLiterature Literature
Dinner is ready
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m going to run upstairs and tell Walker dinner is ready.”
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der AtomkraftLiterature Literature
"""You interrupted me to tell me that dinner is ready?"
Siehe anliegende GebrauchsinformationLiterature Literature
As she finishes dressing him, her mother comes to tell her dinner is ready.
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/#eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenLiterature Literature
Dinner is ready!
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochopensubtitles2 opensubtitles2
"""Papa, your dinner is ready,"" Varvara Ardalionovna announced, coming into the room."
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus ChinaLiterature Literature
“Can I come down when dinner is ready?”
Hier liegt das Problem.Literature Literature
Now, would you like to give Manna a bath before dinner is ready?
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinner is ready.
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don’t you go back to your room, and I’ll call you when dinner is ready, okay?
Das ÜblicheLiterature Literature
Regardless, dinner is ready.
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dinner is ready,” Elzbieta says.
Ich komm nachLiterature Literature
Dinner is ready.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom says dinner is ready.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
424 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.