Hip dislocation
Hüftgelenkluxation · Hüftluxation
Dislocations oor Duits
Dislocations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dislokation
Dislocation of the prosthesis can be prevented by fixation to the gastric wall.
Der Dislokation der Prothese kann durch Fixation an der Magenwand vorgebeugt werden.
Luxation
After opening of the joint, the patella is dislocated laterally without everting it.
Luxation der Patella nach lateral, ohne sie zu evertieren.
Luxationen
Dislocation of the shoulder joint is a frequent occurrence due to the anatomical features.
Aufgrund der anatomischen Besonderheiten sind Luxationen des Glenohumeralgelenks häufig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dislocations
en
Plural form of dislocation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verrenkung
Only rarely does the dislocation result in a posterior position of all or part of the humeral head.
Nur in wenigen Fällen kommt es zur Verrenkung des gesamten Kopfes oder eines Kopfanteils nach dorsal.
Luxation
After opening of the joint, the patella is dislocated laterally without everting it.
Luxation der Patella nach lateral, ohne sie zu evertieren.
Verwerfungen
en
(social)
de
(soziale)
First, the burden of economic dislocation was borne unequally.
Erstens verteilten sich die Lasten der wirtschaftlichen Verwerfungen ungleich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One broken arm, one dislocated shoulder, three broken ribs.
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnLiterature Literature
Some of those jobs have come back, but the dislocation is neither random nor temporary.
Außer CharmingLiterature Literature
The thesis examines whether for patients with germ cell cancer of the testis the relation between the body cross section and the muscle mass at a particular spot at the abdomen is dislocated toward muscle hypertrophy.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnspringer springer
Whatever. 36-year-old male, possible dislocated shoulder.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondary dislocation or loss of reduction of the head was not recorded.
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istspringer springer
The stress τ ∗ that is effectively available to move the dislocation is thus τ ∗ = τ − τi .
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLiterature Literature
The screw dislocation can also be characterised by its line vector and Burgers vector.
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffLiterature Literature
Chopart's fracture-dislocation
Ich habe rausgefunden, dasslangbot langbot
Poor early and late results of the classical treatment of dislocation of hip joint and operation at an early date led us to adopt, in spring 1969, a basically conservative functional method.
Sitzplatzkapazität ...springer springer
The dismantling of monopolies undertaken in the wake of the Single European Act absolutely has to succeed, as any failure would ride roughshod over the interests of ordinary consumers because of the resultant market dislocation and the possible need once again to pump in public money to secure network survival, as has happened in the case of the British railway system.
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
The direction of movement at the time of the dislocation should be established.
Und die besseren Nachrichten?Literature Literature
The revenant displayed no reaction to the blow, but the arm lowered a bit, and the finger had obviously been dislocated.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.Literature Literature
It has an important function in the normal shoulder, that of preventing dislocation.
Nummer der ErweiterungLiterature Literature
When recognized within the first week of life dysplastic unstable hips (type IIc unstable according to the classification of Graf) and dislocated hips with a cranially dislocated cartilage roof (types D and III according to the classification of Graf) can be successfully treated with the Tübingen hip flexion splint provided that the parents show good compliance concerning the treatment regimen.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenspringer springer
Despite the severity of the injury, the functional and subjective results of subtalar dislocations without any bone injuries are good.
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.springer springer
Because she was in control, Vashet didn’t dislocate my jaw or knock me unconscious.
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrLiterature Literature
We report about the first hip arthroscopies of extracapsular neglected hip dislocations with concomitant injuries in two children (2 and 4 years old).
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.springer springer
Patella dislocations are subdivided in congenital, habitual or traumatic dislocations.
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenspringer springer
At the plastic deformation, the atomic dislocations are removed from the material grid structure.
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztLiterature Literature
The amplitudes of those secondary waves as well as there frequency dislocation are given depending upon the properties of the primary wave and the geometry of the water billows.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.springer springer
In case 2, secondary traction of the capsular bag and a possible preexisting zonular damage might have caused a complete zonulolysis followed by IOL dislocation.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.springer springer
This is beneficial, however, in severely disabled patients in order to minimize the tendency toward further dislocation.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenLiterature Literature
Early reduction of the dislocation and anatomic reconstruction of axial alignment, ankle mortise and articular congruity with special focus on syndesmotic stability.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?springer springer
Years ago, he’d dislocated a finger.
Er kommt mit dem Baseball zurückLiterature Literature
By using a suprapatellar approach, i.e. a skin incision proximal to the patella with an entry point into the tibial bone from within the knee at the same site as for a standard infrapatellar approach, and then nailing the tibia in a semi-extended position, i.e. the knee is only flexed 10–20°, the intraoperative dislocation of a short proximal fragment can be avoided.
Kommst du mit, die Möwen füttern?springer springer
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.