Estée Lauder oor Duits
Estée Lauder
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Estée Lauder
en
Estée Lauder (person)
According to the Estée Lauder judgment, that test is based on the principle of proportionality.
Dieses Kriterium beruht nach dem Urteil Estée Lauder auf dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wears perfume almost daily, Estée Lauder’s Knowing.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenLiterature Literature
He used to work at the Estée Lauder counter at Saks.'
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindLiterature Literature
Two other saleswomen were huckstering Estée Lauder’s latest giveaway.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührtwerdenLiterature Literature
He sneaked a tube of Estée Lauder Active Regenerator from his pocket and rubbed it in carefully.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIILiterature Literature
The Court decided Estée Lauder on other grounds and therefore did not address this issue in its judgment.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariEurLex-2 EurLex-2
—Estée Lauder It’s a huge testament to Nasty Gal that so many people want to work there.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteLiterature Literature
Claudia Ancalmo and Blair Patterson at Estée Lauder.
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totLiterature Literature
"In the end it was Daphne, from the Estée Lauder counter, who said, ""You’re not pregnant, are you?"""
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenLiterature Literature
She’s like a bad lipstick color in the Estée Lauder set.
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestLiterature Literature
I've got an Estée Lauder makeup bag high bidder, Estée Lauder high.
Ich warte auf einen anderen StudentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 – Estée Lauder, cited in footnote 6 above, point 12 of the Opinion.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuEurLex-2 EurLex-2
Her delicate European features and soft brown eyes reminded him of an ad for Estée Lauder.
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.Literature Literature
Today in her cream satin wedding dress she looks like she could do an Estée Lauder advert.
Das ist ein echtes Problem, denn esist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.Literature Literature
In 2003, she was the new face of Estée Lauder, as the first color model ever.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.Common crawl Common crawl
According to the Estée Lauder judgment, that test is based on the principle of proportionality.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteEurLex-2 EurLex-2
Give me a tube of Estée Lauder, and I can face just about anything.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtLiterature Literature
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 16 September 1999. - Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 January 2000. - Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenEurLex-2 EurLex-2
The scent of Estée Lauder’s Beautiful perfume was a pleasant cloud around her when she moved.
Halt' s Maul, Fatty!Literature Literature
Estée Lauder take note: check out nuns.
Wir sind ja NachbarnLiterature Literature
ROSS let Susan keep her underwear in a fondue pot sprayed with Estée Lauder.
Betrifft: Beschwerde PLiterature Literature
Even Estée Lauder couldn’t hide the weariness around her eyes.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Literature Literature
- Estée Lauder produces a wide range of cosmetic products which are marketed under the name "Clinique";
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenEurLex-2 EurLex-2
2 That question was raised in proceedings brought by Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenEurLex-2 EurLex-2
16 – On that condition, see Estée Lauder, paragraph 31, and Gut Springenheide and Tusky, paragraph 34.
Ich bin auf der BrückeEurLex-2 EurLex-2
1080 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.