esteems oor Duits

esteems

werkwoord
en
Third-person singular simple present indicative form of esteem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

achtet

werkwoord
Mathematics is not the only science in which Kepler is held in high esteem.
Kepler wird nicht nur wegen seiner Mathematikkenntnisse hoch geachtet.
GlosbeMT_RnD

schätzt

werkwoord
I'm not held in very high esteem around my house these days.
Ich werde in meinem Haus gerade nicht besonders geschätzt.
GlosbeMT_RnD

schätzt hoch

Frank Richter

schätzt sehr

3 We highly esteem these spiritual treasures, old and new.
3 Wir sind sowohl für unsere alten als auch für unsere neuen Schätze sehr dankbar.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

self-esteem
esteemed
Verehrtester · achtete · angesehen · betrachtet · erachtet · geachtet · geehrt · geliebt · geschätzt · hochgeschätzt · hochverehrt · schätzte hoch · schätzte sehr · sehr erlaucht · sehr geschätzt · unvermeidlich · verehrt · wert · wertgeschätzt
as proof of my esteem
als Beweis meiner Hochachtung
self esteem
to acquire self-esteem
highly esteemed
hoch angesehen · hoch geschätzt · hochgeschätzt · hochverehrt · sehr geschätzt · wert
my esteemed colleague
to rise in sb.'s esteem
Self-esteem
Selbstachtung · Selbstwert · Selbstwertgefühl · Selbstwertschätzung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distinguished parents, dear students, our esteemed chief and Haydar.
Du wirst einsam seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is where the second blow to your self-esteem will be struck.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenLiterature Literature
"Rizal's Berlin associates, or perhaps the word "patrons" would give their relation better, were men as esteemed in Masonry as they were eminent in the scientific world--Virchow, for example.
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habenCommon crawl Common crawl
On this occasion I would like once again to express my esteem and to emphasize my heartfelt appreciation of the approach and spirit that animate your excellent and prompt service.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?vatican.va vatican.va
Distinguished Chief Rabbi Esteemed Members of the Jewish Community of Rome,
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.vatican.va vatican.va
In the field of food advertising the influence of three new factors on the development of advertising literacy is discussed: self-esteem, which is highly affected by body weight; food choice of the child; food choice of the family.
Kommen Sie mit nach unten, Paulspringer springer
The discrimination they suffer leads to poor health, affects their self-esteem, limits their access to education and puts them at higher risk of violence, abuse and neglect.
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogennot-set not-set
Has she ever during your acquaintance given you any occasion to complain of her, or to esteem her less?
zur Absatzförderungvongetrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
"""It would be a pity to destroy that esteem and plunge yourself from the heights to the depths."
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelLiterature Literature
Nevertheless, Lord Penrose was keen to point out that the human impact of the events at Equitable should not be understated and that "... damage [was] done not only to policyholders' financial resources but to their self-esteem and their confidence in their ability to manage their affairs" (WE 16
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warnot-set not-set
Twenty-five years ago my esteemed BYU teacher Hugh W.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.LDS LDS
A special thought is directed to Ms Chiara Lubich, renewing to her the expression of my esteem and recognition of the testimony to the Gospel that the Movement brings to many parts of the world.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des Tiefdruckmarktesvatican.va vatican.va
Expected generated Union added value (ex-post) Union involvement through the EGF makes it possible to complement national measures in order to re-integrate dismissed workers by offering them a unique combination of tailored measures that lead to more sustainable results, increase the self-esteem of beneficiaries, who finally have a more proactive approach to job seeking, and improve their employability.
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darEurlex2018q4 Eurlex2018q4
His esteem for Liverpool’s political acuity had only grown.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
This study finds that among participants with lower baseline optimism and self-esteem, those who found the practical social support from their organization to be more relevant to their work outcomes had significantly higher optimism and self-esteem at the time of the survey, compared to other low baseline participants who had assigned less importance to their work-centred practical support.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristspringer springer
Several highly esteemed gentlemen hurried to greet him rather than wait for him to descend to the ballroom floor.
Wann wird das sein, Lizzy?Literature Literature
Rich in picturesque landscapes and testimonies of the past, it embodies both an intriguing sense of antiquity and modern self-esteem.
Ist gut, die HafergrützeCommon crawl Common crawl
He wished he could admit to such a thing, for the sake of Justin's self-esteem.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenLiterature Literature
Without a doubt his self-esteem now suffered a wound that he could no longer overcome.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenLiterature Literature
But these were the most esteemed botanical names of the day.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.Literature Literature
On the other hand, a risk of self-esteem, formed by the social and physical relationships has presented consistent risk in relation to both the criminal conduct as to the consumption of substances.
Und das sollte mich interessieren, weil?Common crawl Common crawl
After processing her memories from childhood, Marcia now feels strong, with good self-esteem.
Die Freistellung der Regionalbeihilferegelungen nach der Verordnung (EG) Nr. #/# endet an dem Tag, an dem die Geltungsdauer der genehmigten Fördergebietskarten endetLiterature Literature
However, their self-esteem outstrips their true worth.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-Betriebsjw2019 jw2019
Unlike aquamarine, the lighter shades of tourmaline are held in great esteem.
Damit kann ich arbeitenjw2019 jw2019
How fares our esteemed neighbor of the north?”
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittLiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.