Hello Brother
Hello Brother
Hello oor Duits
Hello
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grüß Gott
Guten Tag
Hello. Is it possible to speak with Mrs Johnson please?
Guten Tag. Ist es bitte möglich, mit Frau Johnson zu sprechen?
Hallo
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?
Hallo, ich bin's. Könntest du kommen, mich am Bahnhof abzuholen?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hello · Servus · grüezi · moin · moin moin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hello
en
A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hallo
en
greeting
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
Obwohl er gleich nebenan wohnt, sagt er uns nicht einmal hallo.
guten Tag
en
greeting
I am always pleased when I find a reason to say hello to you.
Ich freue mich immer, wenn ich einen Grund habe, dir guten Tag zu sagen.
grüß Gott
en
greeting
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
servus · Hallo · guten Morgen · sehr · ziemlich · hello · he · Servus · grüß dich · hallo! · hi penguin · hoi · nanu! · grüezi · adieu · Guten Tag · wie geht es dir · tschüss · tschüs · Tschüß · halloho · irgendwie · Bitte sehr! · Gott zum Gruße! · Grüß Gott! · Guten Tag! · Hallo! · He! · Wie geht es dir · guten Abend · jemand da? · moin moin · tschüss tschüs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hello, ma'am.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, beautiful,” cooed Ginny as Dan’s dog whimpered a greeting from the passenger seat of the van.
Wir sind bald zurückLiterature Literature
Hello, is that the Auberge du Pont du Brault?
Also das ist nicht witzigLiterature Literature
Hello there.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hello,” she said, wishing she’d asked Brice to take a number so she could return the call.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
“Mario, hello, Mario, can you hear me?”
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensLiterature Literature
He had on a black sweater with a hood, and he told me to say hello to you, Mama.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenLiterature Literature
Hello and goodbye.
Los, du schaffst es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You talk to mother—first you tell baby hello, right?"
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
Hello, there!
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, Tina.
Einholung von Informationen und AnhörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hello,’ she said, ‘I didn’t know which room I was meant to have breakfast in.
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenLiterature Literature
Would I mind dropping by the Shop now and then to say hello?
Es ist keines dieser noblen DingeLiterature Literature
∞ Your oldest friend can’t say hello without occasioning such suspicion?
Deine Mama sieht gut aus?Literature Literature
So, now you’ve got a one-line Perl script that prints the phrase “Hello, World!”
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenLiterature Literature
Schmidt heard her say, Hello sweetie!
Und wir haben nur...- #.- # KugelnLiterature Literature
We say hello, and we steal it.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It’s unnerving to know that your bite is even worse.“ ""Hello, Sis,“ he said, smiling."
Ich gehe nach NordenLiterature Literature
Hello, Stan.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, Your Grace.
Im Sinne dieser RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They said hello to each other and he held the door when she went out to the car to fetch the last box.
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!Literature Literature
I'm glad you can be so picky, Miss Say-Hello-To-The-Rest-Of-Us.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's say hello to your friends.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without saying hello, she asked if I’d heard about the death of John Bradshaw I said I had.
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.Literature Literature
“Hello, beautiful,” Christian said, planting himself in front of Lanni.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.