Meeting Information panel oor Duits
Meeting Information panel
en
The Live Meeting console element that displays the Web address and audio conference line (if specified) for a Live Meeting session.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Besprechungsinformationsbereich
en
The Live Meeting console element that displays the Web address and audio conference line (if specified) for a Live Meeting session.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also decides that, parallel to the plenary meetings, separate informal panels will be organized that will include the participation of non-governmental organizations, academia and the business sector;
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftUN-2 UN-2
Also decides that, parallel to the plenary meetings, separate informal panels will be organized that will include the participation of non-governmental organizations, academia and the business sector
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätMultiUn MultiUn
Recalling its resolution # of # anuary # by which it decided to convene the Meeting of the General Assembly devoted to information and communication technologies for development and also decided that the Meeting would consist of three plenary meetings and separate informal panels
Datum der SeuchenmeldungMultiUn MultiUn
Recalling its resolution 56/258 of 31 January 2002, by which it decided to convene the Meeting of the General Assembly devoted to information and communication technologies for development and also decided that the Meeting would consist of three plenary meetings and separate informal panels,
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtUN-2 UN-2
and to hold, in parallel with the afternoon plenary meeting, an informal interactive panel discussion with the theme “Implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS: from policy to practice – progress achieved, lessons learned and best practices”,
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenUN-2 UN-2
The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables;
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenUN-2 UN-2
The high-level meeting will comprise plenary meetings, five thematic panel discussions and an informal interactive hearing with civil society;
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenUN-2 UN-2
a) The high-level meeting will comprise plenary meetings, five thematic panel discussions and an informal interactive hearing with civil society
Mit welchem Ende?!MultiUn MultiUn
Moreover, applicants were informed in advance of the selection panel’s meeting dates and applications were timed to be submitted at a specific meeting.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungEurLex-2 EurLex-2
Improved and new methods to allow Member States to meet more efficiently existing and new information needs, e.g. light surveys, panels, remote sensing.
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.EurLex-2 EurLex-2
It is necessary to specify that observers will participate in the Panel's meetings to ensure that it is fully and adequately informed.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- exchanges of information, conferences, seminars, workshops, round tables, study panels or other scientific or technical meetings;
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.EurLex-2 EurLex-2
The Commission should continue to contribute to the preparation of the meetings of the Panel and, as appropriate, to provide detailed information at the request of the institutions.
Hört sich gut an!not-set not-set
Existing conferences and meetings of regional and other groupings could also afford opportunities for informal discussions on the Panel's report
Was ist hier los?MultiUn MultiUn
Existing conferences and meetings of regional and other groupings could also afford opportunities for informal discussions on the Panel’s report.
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigUN-2 UN-2
Recalling its resolution # of # ecember # entitled “Follow-up to the outcome of the twenty-sixth special session: implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS”, in which it decided to convene a day of high-level plenary meetings devoted to the follow-up to the outcome of its twenty-sixth special session and the implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS, and to hold, in parallel with the afternoon plenary meeting, an informal interactive panel discussion with the theme “Implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS: from policy to practice- progress achieved, lessons learned and best practices”
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.MultiUn MultiUn
The Commission will provide the Panel with all necessary information and the Commission services may, at the request of the Panel, convene ad hoc expert meetings on particular issues.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenEurLex-2 EurLex-2
During the forum’s panel meetings, the participants will discuss the use of information technology and information security in diplomatic work and will exchange experience in these spheres.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdemid.ru mid.ru
Improved and new methods to allow Member States to meet more efficiently existing and new information needs e.g. light surveys, administrative data, panels, remote sensing. `
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Improved and new methods to allow Member States to meet more efficiently existing and new information needs e.g. light surveys, administrative data, panels, remote sensing.
Schlachttiere sindEurLex-2 EurLex-2
Improved and new methods to allow Member States to meet more efficiently existing and new information needs, e.g. light surveys, administrative data, panels, remote sensing.
Ich bring dich um!EurLex-2 EurLex-2
New and improved methods to enable Member States to meet more efficiently existing and new information needs, e.g. rapid surveys, administrative data, panels, remote sensing.
Das sollte dir ein Beweis seinEurLex-2 EurLex-2
Improved and new methods to allow Member States to meet more efficiently existing and new information needs, e.g. light surveys, administrative data, panels, remote sensing.
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istEurLex-2 EurLex-2
The panel shall meet in closed session if the submissions and arguments of a Party contain confidential information.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einEurlex2019 Eurlex2019
188 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.