Mother oor Duits

Mother

eienaam
en
One's mother

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mutter

naamwoordvroulike
Mother told me not to waste the money.
Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.
JMdict

Die Mutter

en
Mother (1926 film)
de
Die Mutter (1926)
The mother was reluctant to leave her children alone.
Die Mutter ließ ihre Kinder nur ungern allein.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Oberin

naamwoord
Mother Superior told me it was cursed, that I should burn it.
Mutter Oberin erzählte mir, es sei verflucht, dass ich es verbrennen sollte.
GlosbeMT_RnD

Äbtissin

naamwoordvroulike
Would you consider becoming reverent mother in Gudhem?
Äbtissin in Gudhem - was sagst du dazu?
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mother

/ˈmʌðə/, /ˈmʌðɚ/ werkwoord, naamwoordvroulike
en
A (human) female who (a) parents a child or (b) gives birth to a baby. Sometimes used in reference to a pregnant female, possibly as a shortened form of mother-to-be (c).

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mutter

naamwoordvroulike
en
something that is the greatest of its kind
I told you before that you should ask your mother first.
Ich habe dir schon einmal gesagt, dass du zuerst deine Mutter fragen sollst.
en.wiktionary.org

bemuttern

werkwoordv
en
to treat as a mother would be expected to
" mother " is part of the word.
" Bemuttern " trägt dazu bei.
en.wiktionary.org

Mama

naamwoordvroulike
en
A woman who has at least one child.
de
Eine Frau, die mindestens ein Kind hat.
Mother is now involved in tennis.
Mama spielt gerade Tennis.
omegawiki

En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Mutti · Muttertier · Mami · Ihre Frau Mutter · Ihre Mutter · Mütter · Eltern · Mütterchen · Arschloch · Scheißkerl · aufziehen · Mistkerl · Mutterherz · Scheiß- · Ursprung · Wurzel · Frau Mutter · ich · Vater · Mater · größtenteils · Begründerin · Weisel · hauptsächlic · Saftsack · vorwiegend · h · Mutter Mutti · Mutter- · gnädige Frau · jmds. Frau Mutter · vor allem

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

his mother has always been a hard woman
seine Mutter ist immer eine harte Frau gewesen
mother of pearl flower
Perlmutt · Perlmuttblume
to have been dropped on one's head by one's mother
Mother Cabrini
Franziska Xaviera Cabrini
Pilgrim Mothers
Pilgermütter
Mother Courage and Her Children
Mutter Courage und ihre Kinder
chimp mother
Schimpansenmutter
the children managed to escape the vigilant eye of their mother
caution is the mother of wisdom
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody ever knew my name but the wizard, and my mother.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
I thought of young Wilson and how preciously he’d have mothered a plate with this scene on it.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Literature Literature
You can be counted on when they ask you to shoot your mother.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I remember a lot of stories From back in the days before I met your mother.
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had stood on the step and stared in the direction that her mother had gone with Joshua.
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenLiterature Literature
Then she got out my mother’s markers.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLiterature Literature
Maybe when the boy spoke with his mother.
Und im Interesse der FranzosenLiterature Literature
“My mother is one of Jehovah’s witnesses, but I thought they were like any other religion.
Das ist ein interessanter Vorschlagjw2019 jw2019
Bathe has had guest starring roles in a number of television shows, include ER, Half & Half, Girlfriends, Brothers & Sisters, and How I Met Your Mother.
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchWikiMatrix WikiMatrix
Said it was like mother-of-pearl, and that the sparkles in the chain were real diamonds.”
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenLiterature Literature
I should've listened to my mother.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mother-daughter relationship [noun]
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheitenlangbot langbot
His mother was, quite likely, long dead, but I didn’t need her.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaLiterature Literature
dear mother
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teillangbot langbot
“We all are, but she’s been with her mother in America.
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
My mother was not an abomination!""
Etwas sage ich euchLiterature Literature
"""Call that to your mirror, Mother."
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?Literature Literature
Your mother will be happy when she gets back.
Lage in SomaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mother’s in and out of relationships with just about anything on two legs.”
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenLiterature Literature
“Your mother was forty-one when she had you?
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.Literature Literature
The Mother Confessor stands for peace.
Da gab' s gute ZeitenLiterature Literature
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SA
Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachenoj4 oj4
An Omega Double Eagle Chronometer in steel and gold with a mother-of-pearl case.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenLiterature Literature
After all, hadn’t his mother told him that music was the universal language?
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtLiterature Literature
I was the mother; I would have done anything to save my Rachel.”
Dienstreisen von mehr als # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles Tagegeldjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.