No fishing! oor Duits
No fishing!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fischen verboten!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're just muddying the lake, catching no fish
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fish market or fishing boat reported any large number of sardines and mackerel missing.
Setzen Sie sich bitte hin?Literature Literature
An elderly black man who had caught no fish was walking up the slope to the road.
Wollte immer " einer von ihnen " seinLiterature Literature
There are almost no fish left in the Father Water.
Und was machst du sonst so?Literature Literature
No fish tank.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Fish, it's almost done.
Es wird so unterschätztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother Hildebrande would eat white meat on a fast day if they could get no fish.
Hervorragend beobachtetLiterature Literature
You do that, you’ll never catch no fish till you’re purified by a priest.
PartnerländernLiterature Literature
Did she tell you no fishing without adult supervision?”
Der Herr würde nie unterbrechen... während des besten Spiels meines LebensLiterature Literature
record daily the position of the vessel at noon if no fishing activity was carried out;
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.Eurlex2019 Eurlex2019
No fishing effort adjustment scheme was applied to the Maltese fleet.
Mr und Mrs Bodines AnwaltEurLex-2 EurLex-2
(ii) no fish other than shellfish and crustacea are retained on board.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Italy: No fishing effort adjustment schemes applied to the Italian fleet.
Das ist der daEurLex-2 EurLex-2
This is no fish in aspic, it tastes more like strychnine.
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His eyes are two holes in the ice covering a lake with no fish.
Ich blick nicht mehr durchLiterature Literature
“This is no fish-spear, by all the gods and goddesses!
Ich hab ́s versuchtLiterature Literature
Willow, are you aware that there are no fish in your aquarium?
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no fish for breakfast, and not much of anything else.
Werden Sie mich operieren?Literature Literature
There are no fish here.
Das stimmt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mean winters... Small hauls, no fish.
ALLGEMEINESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) record daily the position of the vessel at noon if no fishing was carried out.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenEurlex2019 Eurlex2019
Wrong Way’s occasional morning searches had borne no fish, only cranberries.
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeitLiterature Literature
She got no fish.
Mammi, was hat die Frau gemeint?jw2019 jw2019
no fishing gear other than pots and creels are carried on board, and
Lass den Schädel unten!EurLex-2 EurLex-2
35555 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.