Pretty Maids oor Duits

Pretty Maids

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pretty Maids

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our captain calls all hands We sail tomorrow Leaving these fair pretty maids In grief and sorrow.
Und jetzt haben Sie ihnLiterature Literature
On the second floor a pretty maid came to the door.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
He stepped up alongside Tess and said, “Good night, my pretty maid,” to which she civilly replied.
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.Literature Literature
"""I don't think so, but I fancy my pretty maid is in love with him."
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenLiterature Literature
The pretty maid I had seen before had me wait inside the door while she checked with Mr.
Zweckdienliche MaßnahmenLiterature Literature
As I said, this pretty maid here can speak.
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werLiterature Literature
Pretty maids, all in a row.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of Viking would I be if I did not offer my services to a pretty maid?”
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
Pretty Maids All in a Row [Roger Vadim]
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgtelangbot langbot
Between them were a handsome older lady and a pretty maid who looked to be her daughter.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.Literature Literature
Madam Wah and her 4 pretty maids have come for worshipping.
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come near me, pretty maid
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenopensubtitles2 opensubtitles2
Who else would strive to keep a pretty maid from seduction by her brothers?”
Wofür wird Apidra angewendet?Literature Literature
And while you are at it, get me that pretty maid.’
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Literature Literature
Now what would you do, my pretty maid?
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"and,"" addressing Catharine, as she entered at the moment, ""you too, my pretty maid—"
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenLiterature Literature
I will do so, my pretty maid, I will do so.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteLiterature Literature
It was a sensuous song, but sweet, full of the love of a Highlander for his pretty maid.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenLiterature Literature
Certainly, my pretty maid; the police wish to know everything, and especially secrets.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenLiterature Literature
“Guess they ran out of pretty maids, eh?”
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Five graves, all in a row...like pretty maids.
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
As she sat there lost in thought, she heard a voice greeting her: 'Good evening, pretty maid!
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJLiterature Literature
Yet, methinks there is much that a woman might teach you.” “’”And what is that, my pretty maid?”
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltLiterature Literature
Pretty Maids All in a Row [Roger Vadim] [F] [film]
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltlangbot langbot
Around the outside, eight pretty maids sat on buckets and milked foolishly cheerful spotted cows.
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.Literature Literature
273 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.