SIMPLE oor Duits

SIMPLE

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

simple

/ˈsɪmpl/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
Free from duplicity; guileless, innocent, straightforward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

einfach

adjektiefadj
en
simple-minded
My approach is amazingly simple but very effective.
Meine Herangehensweise ist verblüffend einfach, aber sehr wirkungsvoll.
en.wiktionary.org

simpel

adjektief
en
uncomplicated
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.
en.wiktionary.org

leicht

adjektiefadj
en
Requiring little skill or effort; posing no difficulty.
de
Wenig Können oder Anstrengung erfordernd.
The second lesson is very simple.
Lektion zwei ist sehr leicht.
omegawiki

En 136 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

einfältig · schlicht · Einfachheit · naiv · Unkompliziertheit · rein · bloß · nur · bescheiden · dumm · Schlichtheit · anspruchslos · Leichtigkeit · Verständlichkeit · natürlich · sauber · Zwanglosigkeit · Anspruchslosigkeit · Billigkeit · Kürze · gewöhnlich · kinderleicht · Bescheidenheit · arglos · flach · Klarheit · ungebildet · Preisgünstigkeit · leichtgläubig · eben · Deutlichkeit · Bündigkeit · Einfalt · schnörkellos · Vertrautheit · bieder · Mühelosigkeit · ungelehrt · Verschlossenheit · Ungezwungenheit · Knappheit · Natürlichkeit · Zurückhaltung · Einheit · mühelos · pur · unwissend · Einfaltspinsel · Dummkopf · bedürfnislos · debil · einfach gestrickt · einschichtig · früh · primitiv · schmucklos · unbefangen · unvermischt · Dummerchen · Trottel · absolut · Spaten · Tor · uneingeschränkt · frühzeitig · Hirni · Schwachkopf · blank · Offenheit · losgelöst · Armleuchter · Blödian · Dummerjan · Dumpfbacke · Dämlack · Döskopp · Flachwichser · Gimpel · Honk · Hornochse · Kindskopf · Mondkalb · Schafskopf · Schwachmat · Stiesel · Strohkopf · Hohlkopf · Holzkopf · Vollpfosten · Rindvieh · Blödmann · unumschränkt · Depp · reinlich · beziehungslos · frühmorgens · Kamel · Idiot · verfrüht · Esel · unabhängig · Narr · Tropf · vor der Zeit · Simpel · unkompliziert · schnell · rasch · locker · leichtfertig · gleich · fix · sofort · prompt · voreilig · fahrlässig · Doofi · Doofkopf · Dummbratze · Formlosigkeit · Spatzengehirn · Spatzenhirn · Vollhonk · hurtig · behände · geringschätzend · Minderwertigkeit · Heilpflanze · reißend · geschwind · leichtsinnig · unterschätzend · leicht verständlich · leicht verständlichta ist Präfix · nicht schwierig · simple

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Simple

en
An option button in the Set Personal Options dialog box that enables users to hide the details in Advanced Find, rather than showing all the criteria of a search. The other option is Detailed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Einfach

en
An option button in the Set Personal Options dialog box that enables users to hide the details in Advanced Find, rather than showing all the criteria of a search. The other option is Detailed.
Just look at you, unable to do such a simple thing.
Sieh dich doch nur mal an! Bringst nicht einmal so etwas Einfaches zustande!
MicrosoftLanguagePortal

Simpel

Noun
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

simple past
Imperfekt · Präteritum · Simple Past · imperfekt
simple plan
unkomplizierter Plan
simple counterpoint
einfacher Kontrapunkt
simple name
einfacher Name
simple sugar
Einfachzucker · Monosaccharid · Oligosaccharid
simple timing
einfache Zeitmessung
simple tone
einfacher Ton
simple task
einfache Aufgabe · leichte Aufgabe
simple time
einfache Zeit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“As ever, Brandon, your questions do not allow for simple answers.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeLiterature Literature
Weak until moderate retarders are organic acids and their lactones, simple phenols, flavonoid compounds, condensed tannins and saponin.
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenspringer springer
You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenLDS LDS
Just doing this, this one simple gesture, and she would normally have a man.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtLiterature Literature
I don’t like politics, I’m just a simple opium smuggler, okay?
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
“For giving us a simple piece of information?”
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?Literature Literature
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetjw2019 jw2019
The partnership and cooperation agreement and the interim agreement signed by the European Union with Belarus will only be ratified when the House has issued a concurring opinion for the former and a simple assent for the latter.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenEuroparl8 Europarl8
Number two on my list is simple.
Ich übernehme das KommandoLiterature Literature
For simple cases, the models can still be treated analytically with the desired quantities resulting.
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenLiterature Literature
I like Shoffler and I know he's here out of simple human concern.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einLiterature Literature
"""Oh, God, everyone has those books; how simple you are, my poor Blum!"""
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG BLiterature Literature
Rapporteur: Olivier Chastel (A9-0030/2019) (Simple majority needed)
Das ist die Fragenot-set not-set
The proposed decision shall be considered adopted unless a simple majority of voting members of the Board of Supervisors objects.
Anzahl der LitzenEurlex2019 Eurlex2019
Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A6-0089/2005) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 9) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended (P6_TA(2005)0166) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P6_TA(2005)0166)
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # Absatznot-set not-set
What he felt was far from simple and common.
Ich schlafe langeLiterature Literature
(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatEurLex-2 EurLex-2
Recognising that the application of the criteria for the different hazard classes to information is not always straightforward and simple, suppliers should apply weight of evidence determinations involving expert judgment to arrive at adequate results.
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesEurLex-2 EurLex-2
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It’s simple—she caved, pretty quickly, too.
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenLiterature Literature
Man, life used to be so simple until we moved back to Fairfield.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenLiterature Literature
Deleuze says yes: "When the violence is no longer that of the image and its vibrations, but rather that of the represented, one falls into a bloody arbitrariness, and when the grandeur is no longer that of the composition, but rather a pure and simple swelling of the represented, there is no more intellectual stimulation and thinking no longer arises" (Deleuze 1991:215).
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtCommon crawl Common crawl
I regret, however, the ESM approval method chosen - a simple consultation of the European Parliament - because the intergovernmental approach has prevailed over the Community approach.
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenEuroparl8 Europarl8
However, the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States’ accounts
Ist gleich wieder daoj4 oj4
hannibal: It's simple.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.