severe injury
ernste Verletzung · ernste Verletzung, schwere Verletzung · schwere Verletzung
Severe injuries oor Duits
Severe injuries
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwerverletzte
Parasailing is a new sport resulting in an increasing number of severe injuries.
Das Gleitschirmfliegen ist eine neue Sportart, bei der eine zunehmende Zahl Schwerverletzter beobachtet wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acetabular fractures are severe injuries.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines Lebensspringer springer
Fractures and luxations with persistent instability of the elbow are severe injuries often followed by arthrofibrosis.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertspringer springer
Note that a single hazard may lead to several injuries in the same scenario.
Therapeutisches AnwendungsgebietEurLex-2 EurLex-2
Arterial blood gas analyses are absolutely essential in the treatment of severe injuries.
Wenn nicht, wer wusste davon?Literature Literature
Extrapolated, up to 40,000 persons sustain a severe injury each year in Germany.
Ein Typ in einem Studebakerspringer springer
These strikes have now also resulted in one death, several injuries and material damage.
Wir sind bald zurückEuroparl8 Europarl8
This could lead to severe injuries as a result of ejected objects.
Diese Krawatte sieht schon besser aus.EgalEurLex-2 EurLex-2
In spite of everything, Willie Garvin had saved him from severe injury and probable death.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederLiterature Literature
When severe injury strikes the brain, consciousness may not return.
Andere AngabenLiterature Literature
‘You suffered some severe injuries.
GreiftdieErzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenLiterature Literature
In June 2001, he suffered severe injuries in a car crash while on vacation in Ireland.
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtWikiMatrix WikiMatrix
And there were several injuries yesterday.
13. Visakodex der Gemeinschaft (Literature Literature
Several injury scenarios leading to several risks can be developed for virtually every product.
Na dann, Junge, aufmachenEurLex-2 EurLex-2
the apparently most significant hazard should be decisive, since it would lead to the most severe injuries.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendEurLex-2 EurLex-2
Several injuries were reported , but no deaths.
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannLiterature Literature
Alone, I would have perished, but even in Esther’s safe-keeping I suffered severe injuries, as did Esther.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtLiterature Literature
The doctor feels that her skull may have suffered more severe injury than first appeared.
Was ist hier los?Literature Literature
Reports indicate several deaths and multiple, severe injuries inflicted on many villagers.
Interessenkonfliktenot-set not-set
Severe injury may dislocate the lens.
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreiLiterature Literature
The three deputies who survived suffered moderate to severe injuries during the crash landing.
Ich wollte das nicht verpassenLiterature Literature
During estrus, when potential partners are present, same-sex singers often fight to the point of severe injury.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenWikiMatrix WikiMatrix
Falls that occasionally cause severe injuries are highly relevant consequences.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltspringer springer
Of course, these injuries together are very serious — several injuries in different scenarios should, however, not be added.
Bezeichnung der BeihilferegelungEurLex-2 EurLex-2
Palmer, a valued associate and a very dear friend suffered a severe injury.
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- undSozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtLiterature Literature
6957 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.