Severe mental illness
Schwere psychische Erkrankung · Schwere psychische Erkrankungen · Schwere psychische Störungen
severe illness oor Duits
severe illness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schwere Erkrankung
However, some people have severe illnesses or disabilities despite obeying the Word of Wisdom.
Doch gibt es auch Menschen, die an schweren Erkrankungen oder Behinderungen leiden, obwohl sie das Wort der Weisheit halten.
schwere Krankheit
We may experience injustice, and many suffer severe illness.
Man behandelt uns vielleicht ungerecht; viele leiden an einer schweren Krankheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundreds of people are severely ill.
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.Europarl8 Europarl8
Furthermore, the worm burden in returning travelers hardly ever is high enough to cause severe illness.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zspringer springer
Nonspecific destructive spondylodiscitis is a severe illness which is accompanied by a high mortality rate.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenspringer springer
Many people come to us severely ill.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes BestandsverzeichnisLiterature Literature
Severely ill, he died on his way back to Russia.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenWikiMatrix WikiMatrix
Signs and symptoms/diagnosis Patients are often severely ill.
ErmäßigungenLiterature Literature
The treatment of severely ill patients remains a medical and human challenge.
aber es beweist in jedem Fall, dasspringer springer
Several ill-informed firms are even considering waiting until 2002 to start doing their accounting in euro.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtnot-set not-set
Six months later, after several illnesses, the baby had died of pneumonia.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARLiterature Literature
severely ill [adj]
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatlangbot langbot
The vast majority of the patients (85%) were moderately to severely ill at study entry.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernspringer springer
All patients were severely ill.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da Sicherheitsmannspringer springer
Therefore, qualitative care of severely ill patients requires the expertise from the treating physician.
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.springer springer
We found an immunological defect that no doubt contributed to this severe illness.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoffspringer springer
These people were severely ill.
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungLiterature Literature
Pediatric palliative care provides active support for severely ill and dying children and their families.
Startseitespringer springer
Medically supervised use of some such medications has permitted severely ill Christians to function normally.
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenjw2019 jw2019
Louie Shurtliff Smith dies after suffering from a severe illness related to her third pregnancy.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeLDS LDS
This disease occurs almost exclusively during the course of a severe illness with weakening of the host's resistance.
Ich habe einen guten Job gefundenspringer springer
confusion and disbelief, in some verging on severe illness. ?
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenLiterature Literature
He had evidently not fully recovered from some very severe illness.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindLiterature Literature
I felt a little strange, as though this was my first outing after a severe illness.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenLiterature Literature
severe illness [noun]
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenlangbot langbot
Due to his severe illness, a search had already been underway for his successor for some time.
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (TabelleLiterature Literature
ON the 8th of April, 2003, Maki Ishii died in Tokyo, after a short but severe illness.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenCommon crawl Common crawl
4736 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.