all kinds of sicknesses
alle möglichen Krankheiten
all kinds of oor Duits
all kinds of
en
(informal) Extremely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alle Arten
There are all kinds of flowers in that garden.
In diesem Garten sind alle Arten von Blumen.
alle Sorten
She'd been in all kinds of trouble.
Sie steckte in allen Sorten Schwierigkeiten.
alle möglichen
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.
Ich mag alle möglichen Musikstile, aber Klassik mag ich am meisten.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
allerhand · allerlei Dinge · allerlei Leute · alles Mögliche · alle Arten von · allerart · allerlei · vielerlei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her audience were a mix of all kinds of people from the camp.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltLiterature Literature
and must be equal for all kinds of opacimeters in order to give the same smoke value.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unterempfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenEurLex-2 EurLex-2
“Yes, but you have to go through all kinds of legal procedures.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
And the Patriot Act and unlimited authority and all kinds of national security bullshit to back them up.
Ein großer Trick.Würdich mal sagenLiterature Literature
It’s cookies and all kinds of other Christmas treats.
Pfund fallendLiterature Literature
“I mean...well, you never know what complications might ensue – fractured vertebrae, meningitis, all kinds of things.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtLiterature Literature
You will need to plan, manage goals, adapt to changes, and solve all kinds of practical problems.
das Verfassen von RechtsaktenLDS LDS
I don’t want you dreaming up all kinds of crap about me, really.
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems GelegentlichLiterature Literature
This is why we give bonuses to bankers and pay in all kinds of ways.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringented2019 ted2019
Spun off into all kinds of fantastical research.”
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPLiterature Literature
These have been allowed to tour much of the country and to talk to all kinds of people.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!jw2019 jw2019
You know, I've heard all kinds of thing.
Ist ein Drugstore geöffnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enriqueta gave me all kinds of drugs to have a quick delivery.
Es ist einfach so schwer!Literature Literature
He’s had experience in getting past all kinds of security; even the Elves.
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieLiterature Literature
This equipment has been selected for all kinds of fishing.
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindCommon crawl Common crawl
The CCBM may be used to collateralise all kinds of Eurosystem credit operations.
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istEurLex-2 EurLex-2
Transport of aggregate and all kinds of goods and materials for use in construction
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeitzwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden RegelungentmClass tmClass
We have been conducting all kinds of translations such as technical, medical, law, literature, scientific etc.
Die Klasse kann gehenCommon crawl Common crawl
However, the lengthy period before the parliamentary elections also made room for all kinds of disturbances from outside.
Könnte ein Jurist gewesen seinCommon crawl Common crawl
He gave me all kinds of trinkets and told me even more lies.
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?Literature Literature
Taking the consumer’s perspective, they cast a critical eye on all kinds of pricing tactics and tricks.
NormalwertLiterature Literature
Meat, fish, poultry and game meat, and all kind of processed meat products
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebentmClass tmClass
And there's all kinds of black legends about Kane.
Ich muss erst mal zu mirLiterature Literature
I have sat there inside and out at all times of the day in all kinds of weather.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
Reid had millions invested in all kinds of businesses.
Ich weiß nicht, was ich glaubeLiterature Literature
163179 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.