baseless fears oor Duits
baseless fears
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unbegründete Ängste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Germany’s leaders need to recognize this – and to defend the ECB publicly from baseless fear mongering.
Die Leute zählen auf unsProjectSyndicate ProjectSyndicate
baseless fears {pl} [noun]
lch werde es lesenlangbot langbot
He tried to act as if that were a baseless fear.
Extras Durchgehende FüllungLiterature Literature
Users would oversimplify the issue with baseless fears and then refuse to let us collect their data.
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtLiterature Literature
She was frightened—and frightened of her own baseless fear, if such a thing were possible.
Mach deinen Mund aufLiterature Literature
Suddenly he resented Martemus and his baseless fears.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bLiterature Literature
baseless fears [noun]
Lassen Siemich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.langbot langbot
baseless fears {pl}
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenlangbot langbot
We normally use the word “paranoia” in a pejorative sense, to include greatly exaggerated and baseless fears.
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenLiterature Literature
baseless fears
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als Dinitrobenzollangbot langbot
Why should he inflict his probably baseless fears on them?
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsLiterature Literature
It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act – in a state of constant, irrational anxiety.
HaushaltsphaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
I could have told him I had Arab friends, that they were fine, that his fears were baseless.
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
This fear is baseless.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenNews commentary News commentary
But it was recorded in the diary for the sixth of September that Rahul’s fears were baseless.
Nein, Sie haben RechtLiterature Literature
She tells herself her fears are baseless.
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenLiterature Literature
Her fears were baseless, of course.
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenLiterature Literature
But numerous scientific studies showed that these fears were baseless.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnNews commentary News commentary
His partner’s fears were baseless.
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.Literature Literature
He closed his eyes and hoped that his fears were baseless and that the Aventine was on its way.
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichLiterature Literature
Fear rises like body odor, a fear that is baseless and irrational.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenLiterature Literature
Such fears are irrational and baseless, but it doesn’t change the reality.
SchadenersatzLiterature Literature
That the fear turned out to be baseless didn't make the lesson any less real.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenLiterature Literature
That the fear turned out to be baseless didn’t make the lesson any less real.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenLiterature Literature
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.