batch transmission oor Duits

batch transmission

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Stapelübertragung

vroulike

Soortgelyke frases

batch file transmission
Batchdateiübertragung

voorbeelde

Data transmission, especially batch transmissions, sending and dispatching of electronic documents, e-mail services
Datenübermittlung, insbesondere Stapelübermittlung, Senden und Übermitteln von elektronischen Dokumenten, E-Mail-Dienste

batch transmission
stapelweise Datenübertragung {f} [noun]

batch transmission [noun]
stapelweise Datenübertragung {f}

Data transmission services, especially for batch transmissions, broadcasting, transmission of computerized documents
Datenübertragungsdienste, insbesondere in Bezug auf Stapelübermittlung, Ausstrahlung, Übertragung elektronischer Dokumente

Information transmission via wired or wireless data communications means, including batch transmission of information, sound and images
Informationsübertragung über drahtgebundene oder drahtlose Kommunikationsmittel, einschließlich Batchübertragung von Informationen, Tönen und Bildern

Transmission on request of radio, cable, television, video, satellite and Internet services (including by way of pay-per-view, pay TV via batched transmission and video-on-demand)
Übertragung von Rundfunk-, Kabel-, Fernseh-, Video-, Satelliten- und Internetdiensten auf Abruf (einschließlich auf Pay-Per-View-, Pay-TV-Basis durch paketorientierte Übertragung und Video-on-Demand)

Problems with conflicting codes in the first transmission batches were solved by re-transmission of all data sets.
Probleme mit widersprüchlichen Codes bei den ersten Übermittlungen konnten durch die erneute Übermittlung aller Datensätze behoben werden.

Payment services including electronic receipt, batching, processing and transmission of payment data
Zahlungsdienstleistungen, einschließlich elektronische Entgegennahme, Stapelung, Verarbeitung und Übertragung von Zahlungsdaten

Payment services namely electronic receipt, batching, processing and transmission of payment data
Zahlungsverkehr, nämlich elektronischer Erhalt, Stapeln, elektronische Verarbeitung und Übertragung von Zahlungsdaten

The banking community and the majority of Member States recognise the need for this derogation as regards individual transfers from a single payer that are contained in a batch file for transmission to payees outside the Community
Sowohl der Bankensektor als auch die Mehrheit der Mitgliedstaaten sehen die Notwendigkeit einer solchen Ausnahmeregelung für Einzelüberweisungen eines einzigen Auftraggebers, die für den Transfer an Begünstigte in einem Drittland in einer Sammelüberweisung zusammengefasst sind

EARN/BITNET is capable for transmission of messages, files and batch jobs.
In EARN/BITNET können Nachrichten, Dateien und Stapelaufträge übertragen werden.

Batching, display and presentation, including via data transmission networks
Zusammenstellung, Ausstellung und Präsentation einschließlich über Telematiknetze

Batch transmission via Drag & Drop
Stapelübertragung per Drag & Drop

The powerful batch transmission feature enables you to upload large volumes of data via Drag & Drop and process them automatically.
Die leistungsfähige Stapelverarbeitung macht es möglich, per Drag & Drop große Datenmengen gleichzeitig hoch zu laden und automatisiert zu verarbeiten.

‘batch file transfer’ means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission;
„Sammelüberweisung“: mehrere Einzelgeldtransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden;

batch file transfer means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission
Sammelüberweisung: mehrere Einzelgeldtransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden

"batch file transfer" means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission;
„Sammelüberweisung“: mehrere Einzelgeldtransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden.

‘batch file transfer’ means a bundle of several individual transfers of funds put together for transmission;
„Sammelüberweisung“ eine Reihe von Einzelgeldtransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden;

(8) ‘batch file transfer’ means a bundle of several individual transfers of funds put together for transmission;
(11) „Sammelüberweisung“ eine Reihe von Einzelgeldtransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden;

Transmission, communication and telecommunication of messages, information and data of all kinds, including those provided on-line or batch processed using data processing equipment, computer databases and computer, data transmission and telecommunication networks, including the Internet, World Wide Web and WAP
Dienstleistungen der Übertragung, Übermittlung und der Fernübermittlung von Nachrichten, Informationen und sonstigen Daten aller Art, einschließlich solcher, die online oder offline über Datenverarbeitungssysteme, Computerdatenbanken oder Datenverarbeitungs-, Telematik- oder Telekommunikationsnetze, einschließlich Internet, World Wide Web und WAP, bereitgestellt werden