business wear oor Duits
business wear
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Business-Kleidung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Got no business wearing herself out
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenopensubtitles2 opensubtitles2
Tired old things wearing dresses they had no business wearing.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLiterature Literature
A man on his salary had no business wearing that kind of jewelry.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLiterature Literature
A pregnant woman had no business wearing heels this high.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseLiterature Literature
The clothes were good, business wear chosen with some taste, but cheap.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenLiterature Literature
Now that he mentions it she really has no business wearing clothes i-in front of her Nagus.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyday business wear—no, because that’s what his suppliers will wear.
Warten Sie bitteLiterature Literature
Jefferies, have no business wearing a dressing gown at five o’clock in the afternoon.”
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undLiterature Literature
Got no business wearing herself out...
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you're quite the performer, but... in our business, wearing a disguise is called consciousness of guilt.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg hoped he meant business-wear for the girls from his outer office.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!Literature Literature
All goods except men's business wear and evening wear
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdtmClass tmClass
Thompson School of Journalistic Fashion: If I have to think about it, I have no business wearing it.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenLiterature Literature
Got no business wearing a badge.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this spirit, SERVIVE revealed that the three most promising market niches are knitwear, sportswear and women's business wear.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des Abkommenscordis cordis
This man was dressed in plain business-wear, had black hair, and a black sun-band across his eyes.
Eine Schande!Literature Literature
Clothing, except business wear and formal men’s wear, namely suits, waistcoats, tailored jackets, trousers and coats, ties and collared shirts
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivattmClass tmClass
Finally they give up, and I wait naked in the bathroom while they run my old business wear through the wash.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.Literature Literature
Title of aid scheme or name of Company receiving individual aid: Widening Business Brokerage in Tyne and Wear: Business Link Tyne and Wear
Hier, hört euch das anEurLex-2 EurLex-2
Clothing, including suits, shirts, ties, belts, socks, pants, shorts, jackets, coats, robes, sleepwear, scarves, gloves, underwear, bottoms for men, tops for men, business wear, namely, suits, jackets, trousers, blazers, blouses, shirts, skirts, and dresses
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassentmClass tmClass
The men were described as large, white, with business haircuts, wearing suits.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterLiterature Literature
Reggie couldn’t talk business without wearing a coat of some kind.
Andere AngabenLiterature Literature
‘We’re going on business, so wear anything that’s comfortable.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLiterature Literature
When Mom wasn't wearing black business suits, she was wearing khakis and button-down shirts.
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenLiterature Literature
He’s also wearing business attire, a gray suit, Italian handmade shoes and a pair of sunglasses.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenLiterature Literature
2024 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.