come closer! oor Duits

come closer!

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

kommen Sie näher!

I feel that you are coming closer, approaching from beyond.
Ich fühle, dass du näher kommst, du näherst dich von drüben.

Come closer!

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Komm näher!

Come closer in order that you may see the screen better.
Komm näher, auf dass du den Bildschirm besser sehest!

Soortgelyke frases

to come closer
näher kommen · näher rücken · sich nähern

come closer
erscheinen · sich annähern · sich nähern

The deadline is coming closer
Der Termin rückt näher

voorbeelde

Come closer.
Komm näher.

Come on, come closer.
Kommen Sie näher.

A siren whines, coming closer.
Eine heulende Sirene nähert sich.

When she looks back at the man again she sees he’s come closer.
Als sie den Blick erneut dem Mann zuwendet, ist er näher gekommen.

Instead of halting at a distance, he let the beast come closer and closer.
Anstatt in sicherer Entfernung stehen zu bleiben, ließ er sein mächtiges Tier immer näher kommen.

BERNHARDI And haven’t we also not entirely unexpectedly come closer to the actual purpose of your visit?
Und sollten wir nun nicht ganz unversehens dem eigentlichen Zwecke deines Besuches nähergeraten sein?

What actions might indicate that a person sincerely wants to come closer to the Lord?
Woran kann man erkennen, dass jemand dem Herrn wirklich näherkommen möchte?

Killeen had Toby come closer and watched the right near flank more often.
Killeen hatte Toby näher herankommen lassen und beobachtete öfter die nahe rechte Flanke.

Feel Death coming closer . . . coming right up to your face.
Spüre, wie der Tod näher kommt ... dir direkt ins Gesicht schaut.

The awful noises and the light on the far side of the dunes seemed to be coming closer.
Der schreckliche Lärm und das Licht auf der anderen Seite der Dünen schienen näher zu kommen.

People calling out, hollering, and coming closer: staffers, cops, all looking for the missing patient.
Menschen riefen laut, kamen näher: Ärzte, Polizisten, alle suchten den vermissten Patienten.

Gerard watched him in silence as they listened to Guy’s footsteps coming closer in the hall.
Gerard beobachtete ihn schweigend, während sie beide Guys Schritte die Halle entlangkommen hörten.

[ soldier in Arabic on loudspeaker ] You, first on the right, come closer.
Der erste von rechts soll näherkommen.

Just come closer so I can see you.
Kommen Sie nur ein bisschen näher, damit ich Sie besser sehen kann.

She would stand off and watch them, coming closer only if they appeared to need aid.
Sie würde dort bleiben, sie beobachten und nur näher kommen, wenn sie Hilfe brauchten.

The whispering voices come closer.
Die Flüsterstimmen kommen näher.

Begging me to come closer ... closer ... “Okay, okay!”
Mich zu bitten, näher zu kommen . . . näher . . . »Okay, okay!

Olivier’s footsteps were coming closer, and Rohese gazed at the door in mute terror.
Oliviers Schritte kamen näher, und Rohese blickte starr vor Entsetzen auf die Tür.

The remaining grandees come closer and hand over their papers to the KING.
Die noch übrigen Granden nähern sich und überreichen dem König knieend ihre Papiere.

Every minute, someone else comes closer to going mad inside this rock.
Jede Minute droht wieder jemand in diesem Felsen verrückt zu werden.

And not receding, but coming closer.
Und das sich nicht entfernte, sondern näherte.

Now, come closer.
Nun kommen Sie näher.

One of the bullets had come closer than I'd realized.
Eine der Kugeln war mir näher gekommen, als ich zunächst gemerkt hatte.

I watched the blips on the radar coming closer and closer.
Ich starrte die Punkte auf dem Radarschirm an, die immer näher kamen.