commonplace of life
alltägliches Essen · etw. Alltägliches · etw. vollkommen Normales
commonplace oor Duits
commonplace
en
ordinary; having no remarkable features
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alltäglich
en
ordinary
Plugging some crote - - it's called commonplace.
Einige Crotes einzustecken-- - das nennt man alltäglich.
banal
en
ordinary
On the door below the original combinations the same, but the code is likely commonplace 1234.
An der Tür unter dem ursprünglichen Kombinationen der gleichen, aber der Code wird wahrscheinlich banal 1234.
Gemeinplatz
en
platitude or cliché
To speak of striking the right balance has become a commonplace.
Die Phrase, das richtige Gleichgewicht erzielen zu wollen, ist zu einem Gemeinplatz geworden.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abgedroschen · gewöhnlich · Banalität · Allgemeinplatz · Alltäglichkeit · gängig · Mittelmäßigkeit · fade · gang und gäbe · normal · geläufig · Gewöhnlichkeit · Nachlässigkeit · Fahrlässigkeit · Geschmacklos · Mittelmaß · Unzuverlässigkeit · gewohnheitsmäßig · Trivialität · festgelegt · Durchschnitt · allgemein gebräuchlich · ganz normal sein · nichts Besonderes sein · häufig · Plattitüde · fad · Langweiligkeit · alltägich · Binsenweisheit · ausgelutscht · abgenutzt · uninteressant · Klischee · Normalität · weitverbreitet · Binsenwahrheit · platt · Langweiligkei · Plattheit · t
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But is the sun in every respect a “commonplace celestial object”?
Anhang VIIIa erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
A strong warrior is commonplace.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenLiterature Literature
(Proverbs 22:29) Of course, there is nothing demeaning about working for “commonplace men.”
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlichjw2019 jw2019
"""For me it was all so beautiful, so wonderful, and for him, well—just an ordinary, commonplace affair!"
Bauch einziehenLiterature Literature
Consequently, vicious attacks on unarmed men, women, and children are commonplace.
Eine Art Spießrutenlaufjw2019 jw2019
He lived in a rough-hewn world where confrontation was commonplace.
Nein, nur ein paar AuserwählteLiterature Literature
I agree, but is anything more commonplace than death?
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannLiterature Literature
"The Greek word tapas, in the course of time, has acquired the significance of locus communis or ""commonplace."""
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenLiterature Literature
High-level visits have become commonplace.
Wo willst du hin?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For all the horror of the past 24 hours, that's commonplace at Lennox Gardens.
Sie betreffen unter anderemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The family should be a haven of natural affection, but even there, violence and abuse—sometimes terrifyingly brutal—have become commonplace.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktjw2019 jw2019
Complaining about the lack of a European public sphere has already become a commonplace in recent decades, and yet an integrated sphere of this kind is not emerging anywhere at all. In the contrary, the situation seems to be growing worse.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteCommon crawl Common crawl
In Arendia, where castles are commonplace, the Rivan Warder would have been called a seneschai.
Ich seh dich am MontagLiterature Literature
It is a commonplace among those working around Raymond to say he does not look well.
LEISTUNGSVORGABENLiterature Literature
So that what might be the “sheerest commonplace” is elevated, in Aschenbach’s ear, to the realms of music.
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelleLiterature Literature
The 80-page report, "‘The Island of Happiness': Exploitation of Migrant Workers on Saadiyat Island, Abu Dhabi," found that while the UAE government has moved to improve housing conditions and ensure the timely payment of wages in recent years, many labor abuses remain commonplace.
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendhrw.org hrw.org
Fraenkel calls to his aid all the commonplaces, Schopenhauer, and the Nietzsche ofThe Birth of Tragedy.
Bist du froh, dass sie sich irrte?Literature Literature
My big idea would be that while we think of it as commonplace to endow an art museum or endow a chair at a university, we really ought to be thinking about endowing wheat.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichQED QED
Where the topography of a semiconductor product consists of elements that are commonplace in the semiconductor industry, it shall be protected only to the extent that the combination of such elements, taken as a whole, fulfils the abovementioned conditions
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie Morphiumeurlex eurlex
Animal cloning has become commonplace.
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäreLiterature Literature
everyday [attr.] [commonplace]
Oh nein, so nichtlangbot langbot
The view that ‘everything is a matter of opinion’ is commonplace.
Nur ein Wort mit einem von uns?Literature Literature
Even the empty Lounge, with its dreary decorations and commonplace furniture, seemed inimical.
Ich kann das nichtLiterature Literature
Tales of children being saved by their grandmothers are commonplace from that time.
Ich gehe sicher recht in der Annahme, dassfast alle großen Krankheiten, außer vielleicht BSE, aus Ländern außerhalb der Europäischen Union zu uns gekommen sind.Literature Literature
Rebellious attitudes are commonplace.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.