compensating terminal oor Duits
compensating terminal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abgleichklemme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
compensating terminal
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenlangbot langbot
compensating terminal
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtlangbot langbot
compensating terminal [noun]
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunlangbot langbot
11 On 7 October 1996, Vlaamse Gemeenschap terminated the contract of employment and paid compensation for termination equivalent to 12 months’ salary.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.EurLex-2 EurLex-2
(b) recipients of the compensation on termination of service provided for in Article 77 of the Staff Regulations;
ArbeitsentgeltEurLex-2 EurLex-2
(iii) the location, function, and approximate number of employees who will be compensated for terminating their services;
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenEurLex-2 EurLex-2
(iii) the location, function, and approximate number of employees who will be compensated for terminating their services;
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetEurLex-2 EurLex-2
the location, function, and approximate number of employees who will be compensated for terminating their services
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.eurlex eurlex
It proceeded to order Leathertex to pay Bodetex the outstanding commission and compensation for termination of the agreement.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
(iii) the location, function, and approximate number of employees who will be compensated for terminating their services;
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautEurLex-2 EurLex-2
The Commission' s failure to pay compensation following termination of the contract
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensEurLex-2 EurLex-2
Graf related to compensation on termination of employment, known as ‘Abfertigung’, provided for in Austrian law.
Sieht köstlich ausEurLex-2 EurLex-2
Compensation on termination of employment (except in cases of “early retirement”)
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder undihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenEurLex-2 EurLex-2
Table 2: compensation between termination of service and recruitment
Bist du krank?Willst du was loswerden?not-set not-set
- the supplier is obliged by law or by special agreement to pay appropriate compensation on termination of the agreement, or
VERSCHIEDENE WARENEurLex-2 EurLex-2
the supplier is obliged by law or by special agreement to pay appropriate compensation on termination of the agreement, or
Ich muss wieder ins Krankenhauseurlex eurlex
4081 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.