concerning the production|manufacturing oor Duits
concerning the production|manufacturing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fertigungstechnisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
concerning the production / manufacturing
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istlangbot langbot
concerning the production / manufacturing [adj][tech.]
Weitere Informationen über ACOMPLIAlangbot langbot
production-orientated {adj} | manufacturing {adj} | concerning the production/manufacturing {adj}
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.langbot langbot
3 Actions for annulment - Legal interest in bringing proceedings - Act not concerning the product manufactured by the applicant - Inadmissible
Robert, meinEurLex-2 EurLex-2
Since the regulation at issue amended only Article 1, it does not concern the intermediate product manufactured by the applicant.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?EurLex-2 EurLex-2
The exemption concerns the imports of the product concerned manufactured by Delsolar's Taiwanese related party that are specifically destined to the Union market.
Hat sie je tote Leute gesehen?EurLex-2 EurLex-2
It alleged that the product concerned and the products manufactured and sold in the Union differ substantially and that a distinction should be made between general and special purpose ropes.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollEurLex-2 EurLex-2
82 Consequently, the contested regulation does not concern the product manufactured by the applicant, which has always been covered by the definition of intermediate product laid down in Article 9a of Regulation No 570/88.
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernEurLex-2 EurLex-2
(b) industries using the products concerned for the manufacture of:
Bei nierentransplantierten Patienten mit schweren Leberparenchymschäden sind Dosisanpassungen nicht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Such a decrease should be seen in the light of the Community industry's captive use of most of the increasing production of the product concerned in the manufacturing of downstream products.
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
As far as the OSB-production is concerned, the forecasted manufacturing of approx. [...] m3 OSB-products should result in sales of about [...] m3.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "EurLex-2 EurLex-2
The Community users of the product concerned are mainly manufacturers of hard metal components which use the product concerned as a raw material.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausEurLex-2 EurLex-2
The product concerned is manufactured in the Community by hundreds of producers.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteEurLex-2 EurLex-2
The product concerned is manufactured within the Union by three companies.
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegeltEurLex-2 EurLex-2
(14) Within the Community, the product concerned is manufactured by the complainant and Thomson.
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?EurLex-2 EurLex-2
The product concerned is manufactured in the Community by hundreds of producers
Biust du im Tunnel?oj4 oj4
7765 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.