conflict of feelings oor Duits

conflict of feelings

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Widerstreit der Gefühle

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
conflict of feelings [noun]
Nicht einfrierenlangbot langbot
conflict of feelings
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtlinielangbot langbot
Whenever you pass up your father, he’s thrown into a confusing conflict of feelings.
lch liebe Sie nicht mehrLiterature Literature
He had a lot of conflicting feelings for Ariel, and none of them involved “like.”
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstLiterature Literature
It created a serious conflict of feelings and emotions because I did not believe in the repetitive bloodless sacrifice of Christ or in transubstantiation or in the earthly sacral priesthood required to perform validly and licitly the “magic” of transubstantiation.
Ist sie wieder in der Stadt?jw2019 jw2019
Lots of wild, conflicting feelings, but a few of them favored Leander Crystal.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenLiterature Literature
In the heat of conflict, any thought of reconciliation can feel unrealistic.
Sektorengrenze, da läuft nichtsLiterature Literature
{adj} conflicting; antagonistic (to each other) | conflicting interests | conflicting evidence | conflicting responsibilities | conflicting feelings; antagonistic feelings | antagonistic effect | two conflicting Acts of Parliament
Sir, wir müssen zurückgehenlangbot langbot
A chorus of conflicting feelings was yelling in my head, but fatigue was not among them.
BeihilfeempfängerLiterature Literature
James waited for the conflicted feelings of lust and disgust to overwhelm him as they always did.
Er bewunderte michLiterature Literature
No doubt the conflicted feelings of RIST 11A4 are quite normal and natural.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenLiterature Literature
The jumble of conflicting feelings within her made her answer more sharply than she intended.
Er ist groß, flach und grauLiterature Literature
His emotions were complex; a tangle of conflicting feelings that were hard to interpret.
Oh, mein Gott!Literature Literature
In his final years the reformer’s daily tasks were performed under the shadow of conflicting feelings and emotions.
Ich fand die sehr milderndLiterature Literature
Like Rory, Rachel has a lot of conflicting feelings about the fact that her sister was a Reaper.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatLiterature Literature
Two things surfaced from the jumble of conflicting feelings.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenLiterature Literature
Hatch sat in the dark, a host of conflicting feelings welling up in him.
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.Literature Literature
His uncle’s voice and the light show became a jumble of conflicting feelings.
Nimm das, ArschlochLiterature Literature
The real agonies of indecision, the anguish of conflicting feelings would be spared to him.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.Literature Literature
Someone older and wiser who could help her sift through her maelstrom of conflicting feelings.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenLiterature Literature
And I, caught by surprise, full of conflicting feelings, said simply, Yes.
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemannLiterature Literature
Being with Jeannie again after all these years set off a multitude of conflicting feelings firing inside him.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.Literature Literature
Triumph and emptiness and then triumph again, a starburst of conflicting feelings consuming her.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abLiterature Literature
IDA and these Syrians and many people in places of conflict feel very unheard and unseen.
Ich lach mich totted2019 ted2019
My annoyance was also turning to envy, a whole symphony of conflicted feelings long-distance running inside my heart.
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetLiterature Literature
1003 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.