multiple element gas container
Gascontainer mit mehreren Elementen
container element oor Duits
container element
en
An object that can contain one or more child objects.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Containerelement
en
An object that can contain one or more child objects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
do not contain elements linked to investment costs.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeEuroParl2021 EuroParl2021
Other contexts are less important but may contain elements of truth.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenLiterature Literature
But, in addition, the machine contains elements which the old instrument did not have.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undLiterature Literature
They also contain elements that would lessen, rather than strengthen, competition
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckeoj4 oj4
Harwell Laboratory contained elements of both organisations, though the land and infrastructure was owned by UKAEA.
Soll das ' n Scherz sein?WikiMatrix WikiMatrix
When her fantasies contain elements of truth, so do the rumors.
Ich würde alles genauso wieder machenLiterature Literature
It’s not that these worldly options don’t contain elements of truth—many of them do.
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.LDS LDS
The conditions required for obtaining a PEC should be reasonable and should not contain elements of protectionism.
Guten MorgenEurLex-2 EurLex-2
The request shall contain elements (technical considerations, simulation, test results, etc.) demonstrating:
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.EurLex-2 EurLex-2
A past WTO-procedure, moreover, confirmed that KEXIM's programs do not per se contain elements of subsidies.
lch liebe dich auchEurLex-2 EurLex-2
But in addition, the machine contains elements which the old instrument did not have, etc.
Vielen Dank, BruderLiterature Literature
Technically, the D O M of a parsed X M L document doesn’t contain elements; it contains nodes.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenLiterature Literature
To this extent it could contain elements of civil war.
Das verstehe ich nichtLiterature Literature
More generally, the specifications must not contain elements that infringe the abovementioned rules and principles of the Treaty.
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vor dem #. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Both points of view may contain elements of truth.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtEurLex-2 EurLex-2
"Used to Being Alone" contains elements of "Astronomia", performed by Tony Igy.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Barley is a soluble fibre containing elements of soluble arabinoxylan and beta-glucans.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdencordis cordis
- where the request contains elements that are considered business secrets, a clear identification of these elements;
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.EurLex-2 EurLex-2
(e) do not contain elements linked to investment costs.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mistigri is a trick-taking game, but it also contains elements that resemble the game of poker.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenWikiMatrix WikiMatrix
When the X was processed, the stack was empty or contained elements identical to X.
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindLiterature Literature
Every molecule in your body contains elements that were cooked in stars.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernLiterature Literature
Rep. 377a : a myth is false, taken as a whole, but it contains elements of truth. 69.
In diesem Fall istLiterature Literature
30547 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.