criminal damage oor Duits
criminal damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sachbeschädigung
We're taking you in for infiltrating a data system, receiving stolen goods, theft, criminal damage and industrial espionage.
Datenverarbeitungssystem, Hehlerei, Diebstahls, vorsätzlicher Sachbeschädigung und Industriespionage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most reported crimes include theft offences and criminal damage to property.
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteureEuroParl2021 EuroParl2021
That is a criminal damage and must be prosecuted!
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.Literature Literature
Though that’s not stopped them when it comes to criminal damage.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienLiterature Literature
Lise-Lott Edell knew immediately that this was not a case of a break-in or criminal damage.
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenLiterature Literature
Why should we alienate it by committing criminal damage?”
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenLiterature Literature
So Lisa is also being questioned for criminal damage.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.Literature Literature
If you got picked up by the coppers, you could get done for criminal damage.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istLiterature Literature
criminal damage [noun]
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtlangbot langbot
Nothing stolen, so it could just be criminal damage or—’ ‘That’s insane!’
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenLiterature Literature
If you blow it up, we’ll end up in jail for criminal damage.’
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.Literature Literature
[] criminal damage
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenEurLex-2 EurLex-2
They didn’t do criminal damage and cripple tree fellers who are only doing their job.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!Literature Literature
The focus is traffic offenses, criminal damage, petty theft, and break-ins.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenLiterature Literature
Isn’t it criminal damage or something?’
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFRELiterature Literature
criminal damage
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGlangbot langbot
- criminal damage;
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # Patientennot-set not-set
A punctured segment counts as criminal damage, and your ship caused it.
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenLiterature Literature
criminal damage
Jetzt umdrehenoj4 oj4
National mark CRIMINAL DAMAGE for goods in class 25 (articles of clothing etc.)
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturEurLex-2 EurLex-2
We're taking you in for infiltrating a data system, receiving stolen goods, theft, criminal damage and industrial espionage.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| | criminal damage;
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenEurLex-2 EurLex-2
The promoter was arrested and charged with $19,000 of criminal damage before the party had begun.
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
(wilful) damage to property; criminal damage [Br.]; criminal mischief [Am.]; malicious damage/mischief [Am.] (criminal offence)
Haltet die Gaffeln bereit!langbot langbot
Have any of the owners reported any criminal damage last year or this year?’
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
The officers had arrested him for possessing and carrying explosive material and attempted criminal damage.
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!Literature Literature
3092 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.