deletion note oor Duits

deletion note

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Löschungsvermerk

naamwoord manlike

voorbeelde

Do you really want to delete note %#?
Möchten Sie die Notiz %# wirklich löschen?

Check this box to delete notes added to cells
Wenn Sie dieses Markierfeld wählen, werden nur Notizen gelöscht, die von Ihnen den Zellen hinzugefügt wurden

Deletion Note A note is visible for the moderator who deleted a thread or post.
Löschhinweis Ein Hinweis ist für den Moderator verfügbar, wer ein Thema oder Beitrag gelöscht hat.

deletion note
Löschungsvermerk {m} [Grundbuch] [noun] [admin.]

Note 1 deleted, Note 2 renamed just 'Note'
Anmerkung 1 gestrichen, Anmerkung 2 wird zur Anmerkung ohne Nummer

deletion note [noun] [admin.]
Löschungsvermerk {m} [Grundbuch]

Add new notes, edit existing notes or even delete notes on your iPod.
Fügen Sie neue Notizen hinzu, bearbeiten Sie bestehende, oder löschen Sie Notizen auf Ihrem iPod.

Deleting Notes Multiple notes can be deleted at once.
Kategorien und Tags Blogeinträge können durch Kategorien und Tags gruppiert werden.

& Tech Note | NSG | Sub-entry for Coordinate Measuring Machines amended; Technical note 1 deleted; Technical Note 2 renamed |
Anmerkungen | NSG | Unternummer betreffend Koordinatenmessmaschinen geändert; technische Anmerkung 1 gestrichen; technische Anmerkung 2 umbenannt |

Note 1 deleted; Existing Note 2 renumbered Note 1
Anmerkung 1 gestrichen; Anmerkung 2 wird Anmerkung 1

The Commission shall keep the list up to date and make it electronically available to the public. deleted (Note: This amendment applies throughout the text.
Die Kommission hält diese Liste auf dem neuesten Stand und macht sie in elektronischer Form der Öffentlichkeit zugänglich. entfällt (Zu beachten: Diese Änderung gilt im gesamten Legislativtext.

Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash
Macht die letzte Lösch-oder Verschiebeoperation rückgängig. Zu beachten ist, dass eine Löschung im Mülleimer nicht rückgängig gemacht werden kann

Chapeaux amended; sub-entry a. deleted; Nota Bene added; Tech Note deleted.
Einleitender Text geändert, Unternummer a gestrichen, ergänzende Anmerkung hinzugefügt, technische Anmerkung gestrichen.

Issue: When deleting a subfolder in the Outlook Notes folder, the Google Drive folder was permanently deleted, including non-Notes content.
Problem: Beim Löschen eines untergeordneten Ordners im Notizen-Ordner von Outlook wurde der Google Drive-Ordner endgültig gelöscht, einschließlich der Inhalte, die nicht zu Notizen gehören.

This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and renaming can be limited using the Sticky flag
Diese Markierung ermöglicht das Hinzufügen, Umbenennen und Löschen von Dateien. Beachten Sie, dass Löschung und Umbenennung durch die Kennzeichnung als Sticky eingeschränkt werden können

In Annex 6 delete Explanatory Note 0.8.7.
In Anlage 6 wird die Erläuterung 0.8.7 gestrichen.

ClearNotes deletes the notes associated to the cells.
ClearNotes löscht die Notizen zu den Zellen.

Delete Explanatory Note 0.8.7
Erläuterung 0.8.7 wird gestrichen.

Table III, third row, amend to read (including the deletion of note
Tabelle III, dritte Zeile erhält folgende Fassung (einschließlich Löschung von Fußnote

Table III, third row, amend to read (including the deletion of note 2):
Tabelle III, dritte Zeile erhält folgende Fassung (einschließlich Löschung von Fußnote 2):

This permanently deletes any notes in the Bin.
Dadurch werden alle Notizen im Papierkorb endgültig gelöscht.

After deleting a note, you have seven days to recover it.
Wenn Sie eine Notiz gelöscht haben, können Sie diese innerhalb von sieben Tagen wiederherstellen.

Delete the note.
Die Bemerkung streichen.

(5) Therefore it appears appropriate and necessary to delete additional note 1 to Chapter 21 of the Combined Nomenclature.
(5) Es erscheint daher angemessen und erforderlich, die Zusätzliche Anmerkung 1 zu Kapitel 21 der Kombinierten Nomenklatur zu streichen.