determination of the level correction oor Duits
determination of the level correction
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ermittlung der Pegelkorrektur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The algorithm also determines the level of corrective actions to take, such as the level of vibration applied within the mattress.
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdencordis cordis
Moreover, deficiencies ascertained subsequently may also be taken into account in determining the level of the flat-rate correction.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenEurLex-2 EurLex-2
Moreover, deficiencies ascertained subsequently may also be taken into account in determining the level of the flat-rate correction.
Begleiten Sie michEurLex-2 EurLex-2
Criteria for determining the level of financial correction to be applied under the performance framework
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
(i) criteria for determining the level of financial correction to be applied under the performance framework;
Name des MitgliedstaatsEurLex-2 EurLex-2
criteria for determining the level of financial correction to be applied under the performance framework;
Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag wurde bereits festgelegt (Dokument Tagesordnung PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
Criteria for applying flat rates or extrapolated financial corrections and criteria for determining the level of financial correction
Und jetzt spielen wir EishockeyEurLex-2 EurLex-2
Determination of the level of financial corrections: flat-rate and extrapolated financial corrections – Article 98(1)
Da wär ich nie drauf gekommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Determination of the level of financial correction
Nicht ihr, ichEurLex-2 EurLex-2
The credibility level of the European Parliament and the European institutions is determined greatly by the level of transparency and correctness with which public funds are spent.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktEuroparl8 Europarl8
Criteria for applying and determining the level of financial corrections
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is necessary to establish arrangements for the implementation of the conformity clearance and in particular rules on criteria for determining the level of financial correction that the Commission can apply pursuant to Article 47 of Regulation (EU) No 514/2014 following the completion of that procedure.
Du hilfst mir also?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To ensure legal certainty and equal treatment of all Member States, it is essential to clarify the criteria for determining deficiencies in the effective functioning of the management and control systems, define the main types of such deficiencies and set out the criteria for determining the level of financial correction.
Wenn nicht, wer wusste davon?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)To ensure legal certainty and equal treatment of all Member States, it is essential to clarify the criteria for determining deficiencies in the effective functioning of the management and control systems, define the main types of such deficiencies and set out the criteria for determining the level of financial correction.
Wie er ausschreitet!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the provisions on criteria for determining the level of financial corrections to be applied under the performance framework, a special allocation for the Youth Employment Initiative should be treated separately.
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
(2)It is necessary to establish arrangements for the implementation of the conformity clearance and in particular rules on criteria for determining the level of financial correction that the Commission can apply pursuant to Article 47 of Regulation (EU) No 514/2014 following the completion of that procedure.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In connection with this ground of appeal, the Republic of Poland submits that the General Court failed to carry out a judicial review as to the correctness of the determination by the Commission of the level of the flat-rate correction for the measure ‘Fruit and Vegetables — Pre-recognised Producer Groups’.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deficiencies identified subsequently may also be taken into account in determining the level of the flat-rate correction, without there being any need for prior recommendations or warnings to have been issued in relation to those deficiencies.
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigEurLex-2 EurLex-2
The Commission is also prepared to review its guidelines for determining the level of correction, along the lines requested by Parliament, in order to clarify and place greater emphasis on the principles that it is, de facto, already observing.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirEuroparl8 Europarl8
It is necessary to establish detailed rules on criteria for determining the level of financial correction which the Commission may apply under the performance framework for each priority included in the programmes supported by the ESI Funds.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
337 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.