discharge pipes oor Duits
discharge pipes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abflussleitungen
Auslaufrohre
212 230 The discharge pipes of shells shall be capable of being closed by blank flanges or some other equally reliable device.
212 230 Die Auslaufrohre der Tanks müssen durch Blindflansche oder gleich wirksame Einrichtungen verschlossen werden können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
discharge pipe
Während der Behandlung sollte dieLeberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenlangbot langbot
The discharge material is directed into the standard frame by discharge pipes.
Die hauen ab.Los, holt ihn!Common crawl Common crawl
discharge pipe / line [noun]
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertlangbot langbot
Decanter having a pivoting discharge pipe
Keiner verlässt den Buspatents-wipo patents-wipo
discharge pipe / line
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.langbot langbot
Nate bent down and pointed toward the discharge pipe several inches below the surface of the river.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenLiterature Literature
Rubber floating discharge pipe for use in dredging (with buoyancy)
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Pressure/discharge pipe connection
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre Vollzeitunterrichtpatents-wipo patents-wipo
Discharge pipes
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.tmClass tmClass
Discharge pipes (Non-metallic -) for building installations
Das ist...... von deiner Mama?tmClass tmClass
Discharge pipes (Non-metallic -) for building installations
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnentmClass tmClass
Each discharge pipe (3, 4) leads through a flowmeter device (9, 10).
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSpatents-wipo patents-wipo
discharge pipe / line [noun]
Ich will Sie nicht belästigenlangbot langbot
Fuel filter having water discharge pipe
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.patents-wipo patents-wipo
Accordingly, the irritated visitor sees two discharge pipes from two toilets inside the alleged ‘gas chamber’.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenLiterature Literature
Subject: Scraping of the radioactive discharge pipe at the La Hague nuclear complex, France
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenEurLex-2 EurLex-2
Discharge pipes (metal-) for building installations
Können wir jetzt gehen?tmClass tmClass
Device for pressurised water discharge pipe
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.patents-wipo patents-wipo
The fittings in the discharge pipes should therefore be connected immediately to the discharge point.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroLiterature Literature
discharge pipe [noun]
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdlangbot langbot
Methane gas can be removed via a discharge pipe (12) comprising a pump (13).
Da es sichhierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenpatents-wipo patents-wipo
The gaseous products are removed from the reactor (1) via a discharge pipe (6).
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istpatents-wipo patents-wipo
outflow pipe; outlet pipe; discharge pipe; drainpipe; drain | outflow pipes; outlet pipes; discharge pipes; drainpipes; drains
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetlangbot langbot
Final discharge of effluent will be into the Ria Formosa via a short 300 millimetre underwater discharge pipe.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenEurLex-2 EurLex-2
discharge pipe / line
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am Jahresendelangbot langbot
1721 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.